我能和各种高矮胖瘦的人做搭档吗？
Am I comfortable working with people of all shapes and sizes?
无论胖瘦输赢，冠军杯还是乐透季。
Through thick or thin. Through wins and loses. Through championships and lottery seasons.
胖瘦高矮同样是不确定的词。
今日有一位中常高矮胖瘦的人来看你。
但是一旦你死了，就没人会关心你的胖瘦。
此外，每个简介还附有照片，显示出队友的胖瘦。
In addition, each profile had a photo which showed whether the team-mate was slim or fat.
比如肤色、面容、身材胖瘦、身高的细节等内容。
Such as color, face, body, fat, thin, tall detail and so on.
所以，不管胖瘦，都应采取综合防范措施，以避免中风的发生。
Therefore, no matter Panshou should adopt comprehensive precautionary measures to avoid the occurrence of stroke.
身体结合适合性—身材如高矮胖瘦，健康情况，先天才干和禀赋。
Physical union compatibility – physical stature such as height and weight, medical conditions, natural talents and gifting.
我俱乐部收容各个年龄层次，各种性别、肤色、高矮胖瘦的人们。
We accept the people of every range of age, gender, race and figure.
我们需要在空中建立一个平等的机舱空间，乘客无论胖瘦，票价相同。
We need to create an equal playing field in the sky where passengers have the same fare.
身体质量指数，简称BMI，是以身高为基础，衡量人体胖瘦程度的工具。
The body mass index or BMI is a tool used to assess your weight status based on your height.
身体质量指数，简称BMI，是以身高为基础，衡量人体胖瘦程度的工具。
The body mass index, or BMI, is a tool used to assess your weight status based on your height.
不过，您可以采取一些措施，鼓励您女儿不论体形胖瘦如何，都可以去爱自己。
There are steps you can take, however, to encourage your daughter to love her body, regardless of its shape or size.
体型真的很重要：人们倾向于选择同样种族，同样学历，甚至同样胖瘦的伴侣。
Size really does matter: People tend to choose mates of similar race, education level-and chubbiness.
报告说，这种影响比出生体重对肥胖造成的影响显著得多，并且与母亲的胖瘦无关。
"The report says the effect was" considerably greater "than that of birth weight and did not depend on how thin or fat the mother was."
驾校学开车的什么人都有，男女老幼，高低胖瘦，为着一个共同目标走到一起来了。
At the driving school different people at different ages have the same goal and under the instruction of the coach the trainees took turns to drive.
孩子们一周都是平均每晚睡8个小时，比建议的时间少，而且胖瘦小孩都么有明显差别。
The children averaged eight hours per night throughout the week - less than is recommended - with no significant differences between the fatter and thinner children.
我会为他改变我服饰的样式颜色，我会变成他喜欢的样子、只要他喜欢，胖瘦无所谓。
I would give him to change my dress style color, I will become he like, as long as he likes, fat thin doesn't matter.
客户机的“胖瘦”程度与它的成本有直接关系，因为功能较弱的系统在成本方面要低一些。
A client's thinness bears a direct relationship to its cost, because less capable systems are less expensive to produce.
结果：齿痕舌与舌体胖瘦的关系最大，与年龄段的相关系数最小。符合中医临床诊断观察。
Results: The relationship between indented tongue with fat and thin of tongue is more larger than that of indented tongue with age, which accords with clinical diagnosis.
可以根据人体工程学数据制作不同尺码，以适应于胖瘦高矮体型不同的人群，合身而舒适。
Different sizes of chairs can be produced according to the human engineering data, thus ensuring that the chair can adapt to different somatotypes of people and the chair is suitable and comfortable.
很多人胖胖瘦瘦来回循环，因为他们只是在要出席重要场合或者重大事件的时候才会想起减肥。
Too many people spend their lives alternating between fit and fat because they only lose weight for certain occasions and events.
实现云计算需要三个部分：瘦客户机(或者能够在胖瘦之间切换的客户机)、网格计算和效用计算。
To get cloud computing to work, you need three things: thin clients (or clients with a thick-thin switch), grid computing, and utility computing.
该文研究了曲线拟合参数与曲线形状胖瘦的关系，结合舌体的长宽比，实现了舌体胖瘦的自动定量分析。
Combined with the proportion of length to width of tongue, the automatic quantitative analysis of plumpness and slenderness of tongues is realized.
这项研究还通过询问女性对于肥胖的态度，来探究拥有共同的看法是否能够决定某个社交群体的胖瘦程度。
The study also asked about women's attitudes toward obesity in a bid to determine whether shared ideas might lead to a social network tending to be fatter or thinner.
就像咱们平时买衣服一样，每个人都有高矮胖瘦，我们选择衣服，要根据自己的肤色、大小、来搭配最合适的衣服。
As we usually like to buy clothes, everyone has the size, we choose clothes, according to their color, size, the most suitable clothes collocation.
我的目标是去鼓舞女性去发现瑜伽的奇妙：各种体型，态度，胖瘦如何但是如果她们被吓到，就不可能发现(瑜伽的神奇。)瑜伽可能是让人望而生畏的。
My goal is to encourage women of all shapes, attitudes, and sizes to discover the wonders of yoga, but this won't happen if they feel intimidated and yoga can be intimidating.
我的目标是去鼓舞女性去发现瑜伽的奇妙：各种体型，态度，胖瘦如何但是如果她们被吓到，就不可能发现(瑜伽的神奇。)瑜伽可能是让人望而生畏的。
My goal is to encourage women of all shapes, attitudes, and sizes to discover the wonders of yoga, but this won't happen if they feel intimidated and yoga can be intimidating.
应用推荐