京剧中演员的表演和舞台背景设计多采用象征手法。
The performance of the actors and setting on the stage are mainly symbolic.
其次，针对编队飞行卫星队形保持控制，以对地等张角绕飞编队为背景设计相对轨道模型预测控制算法。
Secondly, a model predictive control method is designed for the satellite formation keeping and formation of invariant angular to the ground as the background.
今敏是备受尊敬的导演。他的电影总是充斥着心理纠结、现实特性、背景设计以及梦境和现实的交错混乱。
Satoshi Kon is a highly-regarded director. His films are characterized by psychological complexity, realistic character and background designs, and the blurring of dream and reality.
在这样精心编织、精心设计的杰作的背景下，这些怪癖似乎很难解释。
In the context of such finely spun, deliberate masterpieces, these quirks seemed hard to explain.
它完全把电脑背景的概念提升到了艺术层面，并且每周都有另一位出色的插画家或设计师登场。
It completely elevates the idea of a computer background into art, and every week features another awesome illustrator or designer.
领域分析一般是由企业级架构师来完成，架构师有很深的过程建模和服务设计背景。
Domain analysis is typically performed by enterprise architects who have a strong background in process modeling and service design.
因此，在背景与其他设计元素之间寻找平衡，就是一件十分重要的事情。
So it's important to find a balance between the background and other elements of the design.
通过模糊前景、模糊背景，甚至整个设计，你可以动态地增加你的项目的冲击力。
By blurring objects in the foreground, background or by blurring the entire design, you can dramatically increase the impact of your project.
首先，我们需要拥有较强架构和设计背景的技术专家——以及本书中的部分指导。
We need technologists with a good background in architecture and design, first of all - and some of this guidance is in our book.
这个网站的背景和导航菜单采用抽象设计。
The background and main navigation menu of QTRLY are abstract.
到目前为止，我以处理完全数为背景讨论了紧急设计。
Thus far, I've discussed emergent design in the context of the perfect-numbers problem.
我参与其中是因为我的兴趣以及设计背景。
I could relate to it because of my interest and background in design, but it was totally driven by Steve… What a lot of people didn’t realize was that Apple wasn’t just about computers.
本文绪论首先介绍了该课题的设计背景、设计意义及相关问题的研究现状。
In this paper, the exordium introduces the background, significance and the current achievement of the design on this subject.
本次课题以广东电信IPTV项目为背景，设计实现了一款嵌入式IPTV流媒体播放器。
The subject base on Guangdong Telecom's IPTV project, we design and implement a IPTV Embedded Streaming Media Player.
并在此基础上，以江西烟草数据中心系统建设为背景，设计并实现了基于数据仓库的江西烟草数据中心系统。
On this foundation, with the background of Jiangxi tobacco data center construction, we design and implement a data center system of Jiangxi tobacco based on data warehouse.
并以数据库设计理论为指导，以宝钢热轧带钢质量分析系统为应用背景，设计开发了一个数据库应用系统。
Taking theory of the database design as guide and a hot strip steel quality analytical system of Bao Steer as application background, the paper have designed a database application system.
本项目组以合作企业为应用背景，设计并开发了敏捷化车间制造执行系统(amesV1.0)。
Taking a cooperative factory as application background, the project team have designed and developed an agile MES software (AMES V1.0).
以工厂化育秧的农艺要求为背景，设计了针状气吸式精量播种装置，介绍了其工作原理和相关参数。
According to the demands of agronomic technology for the background of industrialized rice seeding nursery, rice precision needle-like suction seeder was designed.
本文以新建的某小型铝冶炼企业为研究背景，设计了以S7- 300系列PLC为控制器的烟气净化控制系统。
Based on the background of a newly-built small-scale aluminium smelting enterprise, the thesis designs a purification control system of exhausted gas with S7-300 PLC.
以测试冻土冻胀的力学行为为研究背景，设计了一套基于阀控非对称缸的液压力控制系统。
By regarding testing mechanics behaviors of frozen soil frost heave as the research background, a hydraulic force control system was designed on the basis of valve control asymmetric cylinder.
摘要的主体（背景、设计、成果和结论）不应超过350字。
The body of the abstract (background, design, results and conclusions) should not exceed 350 words.
所有的摘要应当以英文提交，使用USCAP年会上规定的摘要格式，包括标题、作者、机构名、背景、设计、成果和结论。
All abstracts have to be submitted in English using the abstract format for the USCAP Annual Meeting, which include the title, authors, institution, background, design, results and conclusions.
以超高密度信息存储技术为应用背景，设计了低刚度高谐振频率的新型微压电悬臂梁探针，并安排了探针加工工艺流程。
Based on the applications in ultra-high-density data storage, a novel micro piezoelectric cantilever is designed, and the probe fabrication process arrangement is made as well.
本文以常规电阻工业加热炉为背景，设计了一个基于DSP的多回路温度控制器。
In this article, taking routine resistance industry heating furnace as the background, we design a multi-route temperature controller based on DSP chips.
论文第四章以一种便携式红外体温筛检仪的研制为背景，设计了一套对热电堆红外传感器的温度补偿方案。
In addition, to develop a portable infrared device for human temperature screening, a set of temperature compensation method on thermopiles was designed.
本文从设计背景、设计思路、总体架构、系统功能等几方面对山东通信综合业务支撑系统进行了全面的阐述。
This article expounds from the design background, the design idea, the overall frame, the system function and so on several aspects of Shandong communication integration business support system.
本文以中小城市先进公共交通系统为应用背景，设计了中小城市的公交车辆监控调度服务系统。
Based on APTS (Advanced Public Transportation system), the paper designed the system of bus monitoring, control, dispatching and service for small and medium cities.
本文以中小城市先进公共交通系统为应用背景，设计了中小城市的公交车辆监控调度服务系统。
Based on APTS (Advanced Public Transportation system), the paper designed the system of bus monitoring, control, dispatching and service for small and medium cities.
应用推荐