我希望，我们可以有一些背景检查。
I am hopeful that we can get something on background checks.
专业人士可以不经背景检查就能在格里公司网站注册。
Professionals can sign up for GLG without a background check.
他们要做背景检查。
那时候医生非常短缺，在没有对他进行背景检查的情况下就被推入了海军。
Doctors were in short supply and he was hustled into the job without much of a background check.
不久以前，标准的七年背景检查通常只用检查应聘者过去的两到三个工作。
Not long ago, a standard seven-year background check would usually cover just two or three previous jobs.
背景检查的深度取决于云服务的类型、云是公共的还是私有的以及潜在用户代表的行业。
The depth of background checks depend on the type of cloud service, whether the cloud is public or private, and the type of industry the intended users represent.
工厂是否有关于正常解雇或者招聘新员工的程序，包括定期的背景检查和求职确认？
Does the facility have procedures for regular employment screening and interviewing of prospective employees, including periodic background checks and application verifications?
在签发证书前，认证中心对请求方进行适当的背景检查，以验证该请求方就是它自己所声称的请求方。
Before issuing a certificate, Certification Authorities run appropriate background checks on the requestor to verify that the requestor is who they say they are.
我的意思是，如果是一个我们起诉人们要来填补他们的背景检查如此重要的问题，法律显然不是看起来那样重要。
I mean, the law obviously is not seem that as an important if such an important issue while we prosecuting people to fill their background check.
正如所描述的，“软件检查的背景和经验的相互影响”，对博士论文的提议，2000年马兰里大学出版。
As described by Jeffrey Carver, "Impact of Background and Experience on Software Inspections." Proposal for PhD thesis, University of Maryland 2000.
检查棺材的颜色和设计，逝者的服装，背景音乐和椅子的摆放等，以及确定提供葬礼服务的预定时间。
Check the coffin color and design, the deceased's apparel, the background music, and the chair set-up, as well as plans for the funeral service at the scheduled time.
如果你想要选择和使用和你喜欢的背景相称的颜色，你就要实现留出充足的时间检查好所有东西。
You want to try and choose colors that compliment the background of your liking, so give yourself plenty of time to look over everything.
接下来的计划是检查引力波背景，这可以显示大爆炸后瞬间宇宙的样子。
Then there are plans to examine the gravitational wave background, which would show what the universe looked like a fraction of a second after the Big Bang.
近两年，新泽西也通过了同样的法案，要求收取会费的网站弄清是否在人们注册时检查了其背景资料。
New Jersey, which passed a similar law a few years ago, requires sites charging membership fees to make clear whether or not they conduct background checks when people sign up.
有了这些背景知识，我们来看看pthread_cond _ timedwait函数，这个函数用于进行第二个检查。
With this background, let's look at the function pthread_cond_timedwait, which you use for the second check.
与国外一致，联邦，州和地方法规，检查和调查，背景应为未来的雇员进行。
Consistent with foreign, federal, state, and local regulations, background checks and investigations should be conducted for prospective employees.
ATA能够观察广泛的波长，因此可以检查在氢原子云层的星系团背景下的前景ETI信号。
The ATA can observe a wide range of wavelengths, so it can check stars in the foreground for ETI signals while it watches background galaxies for clouds of atomic hydrogen.
背景资料概述：临床检查是诊断分类过程中关键性的一部分，这对于治疗LBP，是被很多国家性的和国际性的指南所推荐的。
Summary of Background Data. A crucial part of the diagnostic triage process, recommended by many national and international guidelines for the management of LBP, is the clinical examination.
背景和研究目的：结肠镜检查前的焦虑可能产生不利后果，增加镇痛剂和镇静剂的用量。
BACKGROUND and STUDY AIMS: Anxiety before colonoscopy may have adverse consequences and increase requirements for sedation and analgesics.
背景：在内腔镜检查或手术后医源性食管穿孔是灾难性的结局。
Background: Iatrogenic esophageal perforation after endoscopy or surgery can be a devastating event.
从事本程序检查和试验工作的人员，应符合本程序表1中规定的工作经验和知识背景要求。
Personnel who perform inspection and test functions covered by this procedure shall meet the requirements of experience and required knowledge as defined by Table 1 to this procedure.
背景和研究目的：内镜超声检查法(EUS)代替诊断性内窥镜逆性胆管造影术(ERC)检查可疑的胆管结石患者。
BACKGROUND AND STUDY AIMS: Diagnostic endoscopic retrograde cholangiography (ERC) is being replaced by endoscopic ultrasonography (EUS) in patients with suspected bile duct stones.
结果背景音乐组的肠镜检查成功率、患者耐受性和平均插镜时间均优于对照组，差异有统计学意义。
Results The success rate, the patients'tolerance and the average insertion time of background music group is superior to the control group, the difference was significant.
在对冲与投机的背景下，检查期权与期货合约。
Examines options and futures contracts in context of hedging and speculation.
在对冲与投机的背景下，检查期权与期货合约。
Examines options and futures contracts in context of hedging and speculation.
应用推荐