拍照小技巧：给你的构图分层——也就是说，给拍摄主体添上多种元素，例如前景和背景元素等。
Photo tip: Add layers to your composition-that is, multiple elements beyond the main subject, such as foreground and background elements.
布光、曝光、背景、化妆都是一样的，唯一变化的只是姿势和相机的角度/构图。
The lighting, exposure, background, outfit and makeup are all the same. The only things that changed were the models pose, her hair and the camera angle/composition.
有很多方法可以使展示的开始显得人性化，但人性化并不意味着做一个长长的自我介绍，或者用组织结构图介绍自己的背景，或者说明你为什么有资格在这里进行展示。
There are many ways to make the opening personal, but personal in this case does not mean a long self-introduction about your background complete with org charts or why you are qualified to speak.
露水摄影指的是对水滴进行的拍摄，以薄的物体为背景，并基于其构图。
The dew photography refers to the photographs that are taken for droplets that appear in thin objects and creates shapes based on the original object.
序章介绍了研究的背景与动机、目的与意义、内容与方法以及研究架构图。
Have introduced on the background and motivation, purpose and meaning, content and methods and research organization chart.
画中人身穿深色长裤与红色夹克，脸上夹杂著与深色背景相近的蓝色，表现出他的虚幻与想像的构图空间。
The figure, in dark pants and red blazer, is flecked with strokes of blue paint that match the deep background of the canvas, suggesting his immateriality and the imagined space of the composition.
白色颜料也悄悄画下了构图的分界线，将画面分割成前景、中景和延伸的背景。
Here, the white paint creates compositional division in dividing the canvas into foreground, middle and into an expanding background.
作者具敏锐的观察力，且在构图上十分的用心，并同时兼顾到背景与人物服装间的和谐性。
The acute observation of the artist and the elaborate composition of the scene clearly demonstrate Waterhouse's awareness in bringing out the visual harmony and balance of the painting.
要提高口译效果，学员要建立与激活尽可能多的结构图式、背景知识图式和语言图式。
Interpreting learners should try to construct and activate as many structural and linguistic schemata and schemata of background knowledge as possible so as to make interpreting more effective.
要提高口译效果，学员要建立与激活尽可能多的结构图式、背景知识图式和语言图式。
Interpreting learners should try to construct and activate as many structural and linguistic schemata and schemata of background knowledge as possible so as to make interpreting more effective.
应用推荐