对于每一个指标，我们还对比了最富有和最贫穷者的五分位数或十分位数，城市和农村的住所，以及有或无中学教育背景的母亲或看护者。
For each indicator we also compared the richest and poorest quintiles or deciles, urban and rural domiciles, and mothers or caregivers with or without secondary school education.
创建更大的圆角矩形背景后面的时间指标。
Create bigger rounded rectangle behind the time indicator for its background.
创建对当时背景上的新指标层。
背景：已经报道一些指标可作为软组织肉瘤结局的预后因素。
Background: Several variables have been reported as being prognostic with regard to the outcomes of soft-tissue sarcomas.
震例计算表明，该指标能够反映区域地壳的背景活动强度，对中强地震亦具有较强的敏感性。
The calculating results shows that the index can reflect background active strength of regional crust, and is sensitive to medium strong earthquakes.
但由于我国上市公司所处的背景、机制不同，一些国外研究中的现金流预警指标在我国并不具有实用性。
However, due to different background and mechanism of Chinese listed companies, some cash-flow forewarning indicators in overseas studies are not practical in China.
但其他研究结果有助于将这些指标放入大背景中，一部分程度上缓解我们的担忧。
But other findings help to put these into context, and partially allay our concern.
一般在高烈度异常点、地裂缝地段、抛石块地段，汞的测值均高于背景值，达异常指标。
Generally speaking, mercury observations in anomalous points with high intensity, segments of fissure and stone jumping are all above background value, reaching anomalous index.
震例计算表明，该指标能够反映区域地壳的背景活动强度，对中强地震亦具有较强的敏感性。
The calculating results shows that the index can reflect background active strength of regional crust, and is sensitive to medium strong earthquakes. It has some applying value.
介绍了该钢级套管的开发背景、套管的性能指标、基本生产工艺流程、实际性能检验结果及油田的使用结果。
The development background, casing property index, product process production property measuring results and casing used result in oil-field are presented.
通过对无公害竹笋生产技术的研究，提出了无公害竹笋标准制订背景、标准制订的依据，以及标准的技术指标；
According to study on non pollution bamboo shoot production, analysis was made on background, basis and technical index for standard formulation.
推理时，根据各类指标对应的案例框架匹配现实样本，以案例背景辅助解释新样本。
While reasoning, a practical sample is matched with past one according to the case framework corresponded by some kind of index, and is interpreted by the case context.
目的：测定南澳县水源水中氟化物的背景值及其它相关水质指标。
Objective: To measure the background fluoride and related water quality indices in water source of Nan 'ao County.
背景：胆汁酸在肝内合成和分泌，因此可以作为反映肝细胞损害的指标之一。
Background: Bile acid is synthesized and excreted in liver, therefore it can reflect the hepatocyte injury.
综合归纳出春季当地成雾时天气系统背景及预报指标。
The weather systems, circulation background and forecast indicators were given.
由于文化背景和教育体制的不同，中美两国大学课程教学质量评价的思想观念、指标体系、实施方式等存在较大差异。
Different cultural background and education system lead to different mentality, index system and implementation method of evaluation on teaching quality in Chinese and American universities.
经研究分析，得到以下主要结论：1。随着LAI的增大，土壤背景影响减少，遥感指标与LAI的相关系数提高。
The main results are as follows:1. As LAI increasing, the effect of soil background decrease, and the value of correlation coefficient between remote sensing indicators and LAI increase.
从电网建设项目的背景着手，引入经济评价理论与方法，介绍经济评价的常用指标和评价步骤，指出经济评价在电网建设项目决策中的应用前景。
We begin to commence on the power network construction project; introduce the theory and method of economic evaluation and describe the common index and steps of economic evaluation.
不同算法的土壤调整型遥感指标调节土壤背景影响的能力都有局限。
Soil-adjust remote sensing indices using different algorithm to reduce effect of soil background have limitation respective.
一个行业的指标体系是有时代特征的，它存在于一定的经济环境和时代背景下。
The index system of a trade has characteristic of the time, it exists under certain economic environment and era background.
本文介绍了KM186型柴油机的开发背景及设计目标，主要零部件的优化设计过程以及通过大量试验所获得的各项良好指标。
The paper introduces the development background and design target of KM186diesel engine, optimization design of main components and perfect data from many tests.
背景：神经行为是评价中枢神经发育异常的最敏感指标，导致其发育畸形的影响因素较多。
BACKGROUND: Neural behavior is a sensitive parameter for predicting abnormal central nervous growth that is resulted from multiple factors.
第一章介绍了本课题的研究背景和研究目的，以及研究的方向和步骤、主要的技术功能指标等内容。
Chapter 1 describes the research background and the research purposes of this topic, and introduces direction and steps and the main technique function index of the research.
提供所有主讲人清楚的指标及适当的背景资料。
Give clear guidelines and appropriate background materials to all speakers.
经证明，在特殊参数时，背景抑制指标等价为特征匹配的后验概率。
It is proven that with specific parameter, Background Suppressed similarity measure is equivalent to the posterior probability of the matched feature.
本文以工业经济效益的综合评价和排序为应用背景，提出了一种多指标决策与排序的新方法——离差最大化方法。
This paper takes the synthesizing evaluation of industrial economic benefits based on some examples and proposes a new method named maximizing deviations method for multiindices decisions.
本文以工业经济效益的综合评价和排序为应用背景，提出了一种多指标决策与排序的新方法——离差最大化方法。
This paper takes the synthesizing evaluation of industrial economic benefits based on some examples and proposes a new method named maximizing deviations method for multiindices decisions.
应用推荐