在各种需要相互竞争的复杂世界中，我们提供达成共识所需的一个中立的会议场所和背景知识。
And in a complex world of competing needs, we provide a neutral meeting place and the background knowledge needed to reach consensus.
因此，萨勒姆的居民形成了某种共识，大家都对这种可耻的生意避而不谈，尤其在当时马萨诸塞反奴隶制情绪高涨的大背景之下。
There was an understanding in Salem society that this shameful business was best not spoken of, particularly in Massachusetts, where antislavery sentiments ran high.
本文以日本2000年召开的第一次全国范围的共识会议作为案例，对其背景、主要、意义和存在的问题进行了简要的和讨论。
This article take the first Japanese nationwide consensus conference held in 2000 as case, briefly analyze and discuss its background, main content, significance and problems.
本文以日本2000年召开的第一次全国范围的共识会议作为案例，对其背景、主要内容、意义和存在的问题进行了简要的分析和讨论。
This article takes the first Japanese nationwide consensus conference held in 2000 as case, briefly analyzes and discusses its background, main content, significance and problems.
背景：高血脂可导致一系列的心脑血管疾病已成为共识。
BACKGROUND: High blood lipid can cause a series of cardiovascular and cerebrovascular disease, which has been commonly accepted.
本文从共识会议的产生背景、组织结构、运作程序等方面进行分析，指出其作为公众理解科学新模式的重要意义以及存在的问题。
Then it summarizes the advantages and disadvantages of consensus conference as a new model of public participation and Public Understanding of Science.
正是在这种背景下，人类随着对烟草危害的认识不断深入，逐渐在世界范围内达成了基本共识——建立全球性的控烟机制。
It is against this background that as human beings recognize hazards of tobacco continued to deepen, and gradually in the world reach a basic consensus-set up mechanisms for global tobacco control.
这项研究的目的是更好地理解“华盛顿共识”的思想，通过分析其思想理论的背景下，如何构成和功能。
"This study aims to better understand the ideology of" Washington Consensus ", by analyzing its ideological theoretical background, how it is structured and functioned."
今年金融市场在乐观的背景之下结束，因为广泛认为2011年将比2010年更好的共识。
The financial markets are ending the year on a very optimistic note as there is a broad consensus that 2011 will be a better year than 2010.
第一部分介绍道德共识的社会背景及其涵义。多元社会的道德分化与冲突是道德共识的前提和基础。
We' 11 introduce social background and definition of moral consensus in the first part, moral divergence and conflict in pluralistic social is the premise and foundation of moral consensus.
理想状态是，在任何新合作关系建立之初，也就是背景调查阶段，双方就达成共识，优先来解决沟通问题。
Ideally, this communication process should be elevated to a mutually agreed priority starting from the early stages of due diligence on any new partnership.
理想状态是，在任何新合作关系建立之初，也就是背景调查阶段，双方就达成共识，优先来解决沟通问题。
Ideally, this communication process should be elevated to a mutually agreed priority starting from the early stages of due diligence on any new partnership.
应用推荐