以马里为背景的《11与12》，讲述了两位圣徒学术在争论愈演愈烈时主张互相宽容，受到法国殖民者剥削的故事。
"11 and 12", set in Mali, is the story of two holy men who call for tolerance when a doctrinal dispute flares into violence and is exploited by French colonists.
“蒸汽朋克”是推想性小说的一种类型，这类故事的发生背景通常设定为过去与未来相结合的城市：维多利亚时代的发明创造出现在一个黑暗的异世界里。
Steampunk is a kind of speculative fiction that usually takes place in urban Settings where the future meets the past: Victorian era inventions clash with often dark alternate realities.
故事背景设置在二战时期，镜头不断在斯特拉和她儿子与路易的生活(参军并继承了爱尔兰的一处房产)间切换，路易是哈里森生活中的一个正值青春年华但索然无味的女孩。
Set during the second world war, Stella's story is intercut with the lives of her son (in the army and heir to an estate in Ireland) and Louie, a vapid good-time girl who crosses Harrison's path.
因此，莫沙先生的人物传记就只能参考一些推论、故事背景与作品的讲述。
Mr Moser's biography relies therefore on inference, context and interpretation.
他们创造了游戏故事的开始—在背景音乐、探索与结局中完成了整个故事—这类数字故事叙述应用程序有Toontastic这些。
She's creating original stories - complete with exposition and denouement and background music - with digital storytelling apps like Toontastic.
另外也还有这个民间故事的其他版本，如Babawaguediakite的《帽商与猴子》，故事背景设在马里。
There are also various other versions of this folk-tale, such as the Hatseller and the Monkeys by Baba wague diakite, set in Mali.
故事设置在混乱世界的背景下，向读者展现了人性的背叛与救赎。
The background of the story is set in the chaotic world, to show the reader human betrayal and redemption.
背景：浠浠最喜欢玩大灰狼与小白兔的故事，她总扮演小白兔。
Background: a Wolf And a rabbit is my daughter's favourite story in which she likes to act as the rabbit.
我们留意到其中一期（2014年第11期）的漫画故事中，约拿在自己的剧场中执导《傲慢与偏见》的舞台剧，请问这个故事背景是根据你的真实经历改编的吗？
We noticed in one of the issues (Dec. 2014 , Issue #11)it mentioned Jonah was working on a show (Pride and Prejudice)in his theater, was that idea inspired by your own life experience?
这些爱情故事，滋生于不同的文化土壤中，文化背景的差异性导致一个民族的恋爱方式与婚姻习俗的不同。
These love story, different cultures breed in the soil. Cultural differences in background mode led to a nation of love and marriage customs are different.
故意设计出与大众生活距离较远的故事背景或者人物身份，以夸张或者集中表现矛盾的手法，给大众以新奇的感受。
The deliberately designed story background or characters are far from public life. Exaggerated expression or expression focusing on contradicts brings the public with new feelings.
这集季播剧定名为《可恶的新娘》，故事背景回溯至维多利亚时期，围绕夏洛克的一个鬼故事展开，继续描绘“卷福”与“花生”的紧密关系。
The seasonal episode, a one-off entitled The Abominable Bride, will seek to extend that close relationship, as it goes back to the Victorian era with a Sherlock Holmes ghost story.
第二本书的背景则设定为夏天，内容则是有关一个日本男孩与魔鬼战斗的故事，这是一本比较男孩子的故事。
The second book is set in the summer and is about a Japanese boy who fights demons. It's more of a boy's book.
身份的刺客正逐步推出的又一爱情凄美的故事开始与李，于该拉威尔对中国西部的壮丽景观背景。
The identity of the assassin is gradually unveiled as another poignant tale of love begins to ravel with that of Li and Yu against the backdrop of Western China's magnificent landscape.
如果说的恰当，故事会展现出你的个性与背景，而不用你自夸。
If told properly, it should reveal a lot of facts about your personality and background without sounding like you're bragging.
孩之宝在确立了经销权后，请来漫威作家鲍勃·布迪安斯基，为之后的《变形金刚》创作了大部分的背景故事与历史。我们如今知晓的《变形金刚》中的许多人物都出自鲍勃之手。
After securing the rights, Hasbro had Marvel writer Bob Budiansky create most of thebackstory and history for the resulting Transformers, giving us many of the characters that we know today.
《贝蒂·赞恩》是赞恩·格雷的第一部小说，是作者一步步成为西部小说大师的开端。故事以美国独立战争最后一战为背景，展现了年轻、勇敢、美丽的贝蒂·赞恩作为女英雄的一系列遭遇与经历。
Inspired by the life and adventures of his own great-great grandmother, Betty Zane was Zane Grey's first novel and launched his career as a master writer of rousing frontier and Western adventures.
故事背景是发生在洛杉矶， 因一宗交通意外引起谋杀案及连串的人与事件之间的追逐紧凑情节。
Set in Los Angeles, the story follows the discovery of a murdered man and all the people connected with the killing.
故事背景是发生在洛杉矶， 因一宗交通意外引起谋杀案及连串的人与事件之间的追逐紧凑情节。
Set in Los Angeles, the story follows the discovery of a murdered man and all the people connected with the killing.
应用推荐