每一张皮都有自己的背后故事。
美国的歌曲:百老汇,好莱坞,田潘巷歌的背后故事。
America's Songs: the Stories Behind the Songs of Broadway, Hollywood, and Tin Pan Alley.
以下就是这支电视广告,但请看完完整的背后故事以及那些精彩的印刷广告。
Here you can see the television AD, but make sure you click continue to read the entire story and to see the amazing print campaign.
这些品牌的背后故事和知名度让他们的商品独树一帜,所以他们完全可以将商品价格定到他们想要的数字。
These brands have tradition and status that makes them unique and gives them the ability to price things as high as they want.
而在数日前举行的《神探夏洛克》新一季新闻发布会上,康伯巴奇则表示:“这一回,你会发现更多关于福尔摩斯的背后故事了。”
And just a few days earlier, Cumberbatch said during the new season's press meeting that this time, "you find out a lot more about why Holmes is the way he is".
她和她的丈夫,MartinAnderson,是《里根的秘密战争》的作者。该书讲述了里根拯救世界于核灾难背后故事(Crown, 2009)。
She and her husband, Martin Anderson, are authors of Reagan's Secret War: the Untold Story of His Fight to Save the World from Nuclear Disaster (Crown, 2009).
儿童读物的意义在于传达故事背后的深刻内涵。
The meaning of children's books lies in conveying the profound connotation behind the story.
本周末,美国国家公共电台播报了永远存在且从未起作用的“免费公共WiFi ”背后的故事。
This weekend NPR ferreted out the story behind the ever-present and never functional "Free Public WiFi".
为了使古代文化遗物栩栩如生,该展览采用了不同的方式来解释其背后的故事历史和文化。
In order to make ancient culture relics come alive, the show uses different ways to explain the story history and culture behind them.
今天,中国人仍然使用这些扇子,只是不再有很多人在上面写字或画画了。下次当你挥舞扇子的时候,你可能会想起它背后的故事。
Today, Chinese people still use these fans, only not many people write or paint on them anymore. Next time when you are waving a fan, you may think of the stories behind it.
超市里每样东西的位置背后都有一个故事。
There is a story behind the position of everything in the supermarket.
马可尼的传记也是一个关于选择及其背后动机的故事。
Marconi's biography is also a story about choices and the motivations behind them.
尽管在这个战斗口号背后取得了巨大的学术成就,但关于她的故事的流行神话——尤其是关于缺少有历史记录的女性——需要修正。
Despite the great scholarly gains made behind the rallying cry, herstory's popular myth—particularly about the lack of women who have recorded history—require revision.
在讲述这些宝藏背后的故事的同时,国家宝藏管理员们也讲述了他们自己的故事。
While telling the stories behind the treasures, national treasure keepers also tell their own stories.
这个节目不只是讲述这些宝藏背后的故事和历史,而是邀请著名演员在舞台上表演这些故事。
Instead of just telling the stories and history behind the treasures, the show invites famous actors to act out these stories on the stage.
现在我们已经讨论过了民间传说,并且我们看到它们的主要特征之一是在其背后都有一个真实的故事。
Now we've talked about folk legends and seen that their one of their key features is there's usually a real story behind them.
导游告诉我们,这座建筑的背后有一个远近闻名的爱情故事,所有的印度人都在学校里了解过这故事。
The guide told us there is a famous love story behind this building that all Indians learn in school.
展览讲述了这些珍宝背后的故事和历史。
The show tells the stories and history behind the treasures.
在了解了其背后的故事和文化之后,他们更加兴奋了。
They were even more excited after learning about the stories and culture behind them.
我们需要的是扫描食谱并记录每个人背后的故事。
What is needed is to scan (扫描) the recipes and record the story behind each of them.
节目还讲述了这些人背后的感人故事。
他们下班后,邀请我们参加当地活动,让我们了解一个有趣的比赛及其背后的故事。
When they were free from work, they invited us to local events and let us know of an interesting competition to watch, together with the story behind it.
一些著名的故事背后都有来自所爱的人或是好朋友的鼓励与信任。
Some of the famous stories have followed a word of encouragement or an act of confidence by a loved one or a best friend.
每个家庭和书的相处模式背后都有一个故事。
Each home has a story to tell through the way they live with their books.
“加油”的背后有一个故事。故事发生在清朝。
There is a story behind "add oil". It took place during the Qing Dynasty.
每年约有7000名游客来到这里,不仅是为了欣赏美丽的风景,也是为了了解这两位老农背后的特殊故事。
Around 7,000 visitors come here each year, not only for the beautiful scenery (景色), but also for the special story behind the two old farmers.
这张相片背后的故事很好地证明了我的观点。
The story behind the above image demonstrates the point rather well.
记者和许多的消费者赶来想了解这面旗子背后的故事。
Journalists and hundreds of consumers came to see what the story was behind the flag.
圣诞节背后真正的故事究竟为何?
圣诞节背后真正的故事究竟为何?
应用推荐