这通常被认为是萨格拉斯诅咒迦罗娜，使得她会背叛所有她为之工作的人……这是真的吗？
This is most commonly seen by fans as Sargeras cursing Garona into betraying everyone she works for... is this true?
所有这些更有理由相信是因为土耳其背叛的感情。
所有的一切都笼罩着一种愤怒，不信任和背叛的气氛。
跑步，锻炼，去健身房……背叛我所有的主张。
Running, exercising, using gymnasiums... it's a betrayal of everything I stand for.
就在第一天晚上，John给我讲了他的生活；讲了在战争期间他身上发生的所有事情；讲他背叛了他的同胞；讲他在为敌军的国家科学委员会工作时是怎样遇到上帝的。
The very first night John told me about his own life; what all happened to him during the war; that he had betrayed his own people; how God met him when he was working for the enemy, the NSB.
他背叛了所有相信他的人。
但不论我怎样伪装我自己，我知道我在背叛汉娜，我的行为就好像我让我的朋友们接受我生活中所有的重要事情，但与汉娜的关系我却只字不提。
But no matter what I pretended to myself, I knew that I was betraying Hanna when I acted at if I was letting my friends in on everything important in my life but said nothing about Hanna.
我羡慕所有人的爱情，却恨透了你的背叛。
所有熟悉我的人都知道我的家人在准备什么，但是没有人“背叛”他们……并且我从来没有怀疑过任何事。
All the people that are close to me knew what my family was preparing, but no one 'betrayed' them... And I haven't doubted anything.
如果不是濒临死亡，所有的分手都是背叛。
If it is not on the verge of death, all the breaking up is betrayal.
骑士：你背叛了我们所有人！
让所有痛苦都有借口，正如所有背叛都是名正言顺。
Let all the pain has an excuse, as all betrayal is be right and proper.
所有这些充斥着丑陋、背叛、伪善的“秘密”，令世界各国领导人愤怒不已。
All these filled with ugly, betrayal, the hypocrisy of "secret", make outraged at the leaders of the world.
值得注意的是家族这一象征同样适用于如黑帮，或其他激烈惩处所有背叛家规的家族成员的组织团伙。
It is noticeable that the family metaphor is adopted by such organized groups as the Mafia, and who punish severely any family members who transgress family rules.
我还留在这里，为的是背叛你们所有人！
这样的人似乎占据了世界上所有重要的位置，他们拥有权力、地位、声望，但是他们的聪明最终会背叛他们。
Such people seem to usurp all the important places in the world; they have power, position, prestige; but their cleverness betrays them at the end.
你只是个人类呀，第一次受到瑞文戴尔的背叛给了你许多痛苦，而你现在只是发现再度要面对同样的场合和情景是很困难的，因为所有人的天性都是如此的。
You are human. You suffered the consequences of Rivendare's betrayal first hand. And you found it difficult to face that pain a second time. It's only natural.
冷战时，你们背叛了所有盟友。
你们所有人必须释放并疗愈，悔恨的人，有失败感的人，感到被背叛的人，有罪恶感的人……。
All of you must release and heal, those of you with regrets, those of you with a sense of loss, those of you who felt betrayed, those of you who feel guilt... it is time to let it go.
所有你们，就是背叛上帝的爱或财富(约翰·道兰)。世俗。琵琶行。琵琶。
All ye, whom love or fortune hath betrayed (John Dowland). Secular. Lute song. Lute.
那么他背叛了我们所有人！
那背叛的天使把他对上帝所有的攻击都建立在这个前提之下：他说天国的律法太严厉了无法遵守。
That rebel angel based his entire attack against God on the premise that Heaven's law was too severe and could not be obeyed.
那背叛的天使把他对上帝所有的攻击都建立在这个前提之下：他说天国的律法太严厉了无法遵守。
That rebel angel based his entire attack against God on the premise that Heaven's law was too severe and could not be obeyed.
应用推荐