将手术作为缓解性治疗手段，缓解胆管阻塞引起的症状。
Surgery as palliative treatment to relieve symptoms caused by blocked bile ducts.
方法回顾性分析40例肝移植术后肝内胆管阻塞患者的资料。
Methods a retrospective study was done on 40 cases with biliary obstruction after orthotopic liver transplantation.
请教医生后才采取这种产品，如果你有肠道或胆管阻塞，或胆囊发炎。
Consult a physician before taking this product if you have intestinal or bile duct blockage, or inflammation of the gallbladder.
评价16层计算机断层摄影结合多平面重建技术在胆管阻塞病人中的应用。
To evaluate the diagnostic use of 16 slice ct cholangiography with multiplanar reformation (MPR) for the assessment of patients with biliary obstruction.
无论是良性还是恶性的肿瘤都可以用ERCP进行诊断，并使用内置旁路的方式治疗胆管阻塞。
Tumors, both cancerous and noncancerous, can be diagnosed and then treated with indwelling plastic tubes that are used to bypass a blockage of the bile duct.
用放射治疗作为缓解性治疗，结合或不通过手术、或通过置入支架来缓解由于胆管阻塞导致的疾病症状。
Radiation therapy as palliative treatment, with or without surgery or the placement of stents, to relieve symptoms caused by blocked bile ducts.
消化的该区域的畸形可能导致胆管或肠道的阻塞。
Malformations in this region of the gastrointestinal tract can cause blockage of bile ducts or the intestines.
在这次手术过程中，胆囊和胆管都要进行切除，而且要被缝到小肠上来在阻塞区域的周围做出一个新的通道。
During this operation, the gallbladder or bile duct will be cut and sewn to the small intestine to create a new pathway around the blocked area.
肿物也可阻塞胆管，导致碱性磷酸酶升高。
Such masses may also focally obstruct the biliary tract and lead to an elevated alkaline phosphatase.
方法回顾性收集749例阻塞性黄疸的临床资料，对其中18例经手术、病理证实为肝细胞癌胆管转移的影像资料进行分析。
Methods the clinical data of 749 cases with obstructive jaundice were collected retrospectively, and among them 18 cases of HCBDM, identified by operation and pathology were analysed.
目的观察胆管结扎引起的阻塞性黄疸对大鼠疼痛行为学的影响。
Objective To observe the effect of obstructive jaundice on pain-related behaviors in rats.
CT对阻塞的定位、定性有与直接胆管造影同样高的准确性，但CT还能对恶性胆道阻塞的手术切除可行性作出相当可靠的估价。
The accuracy of CT predicting of the level and cau se of biliary obstruction was the same as that of DC However, CT can correctly evaluate the resectability of malignant obstruction.
目的研究血清CA- 199在阻塞性胆管疾病中的诊断价值。
Objective To study the diagnostic value of CA-199 in obstructive biliary disease.
胆红素可能因肝脏分泌过多或未能完全清除，或清除后又大量反流入血(回流性黄疸)，或直接从受损的胆管反流入血(阻塞性黄疸)。
Bilirubin may be overproduced or inadequately removed by the liver or leak into the bloodstream after removal; jaundice may also be due to impaired bile flow.
探讨胆管十二指肠T管架桥内引流术在晚期恶性阻塞性黄疸病人中的疗效。
Objective To explore the therapeutic effect of drainage within T-tube bridging the bile duct and duodenum in treating late malignant obstructive jaundice.
结论：ERCP结合螺旋CT三维成像对怀疑有阻塞性黄疸病人的胆管系统可作出正确评价。
Conclusion: Combined ERCP and spiral CT cholangiography allow accurate assessment of the biliary system in patients with suspected cholangetic jaundice.
内视镜支架置入术：如果肿瘤阻塞了胆管，那么就需要通过手术来植入一个支架(细且灵活的管状物)来使该阻塞区域集聚胆汁排出。
Endoscopic stent placement: If the tumor is blocking the bile duct, surgery may be done to put in a stent (a thin, flexible tube) to drain bile that has built up in the area.
此法对阻塞性黄疽，胆道残余结石，尤其对病情较复杂的肝胆管结石的诊断与治疗价值更大。
It is valuable in the diagnosis and treatment of obstructive jaundice, residual biliary calculi especially in cases of complicated intrahepatic stones.
此法对阻塞性黄疽，胆道残余结石，尤其对病情较复杂的肝胆管结石的诊断与治疗价值更大。
It is valuable in the diagnosis and treatment of obstructive jaundice, residual biliary calculi especially in cases of complicated intrahepatic stones.
应用推荐