犯人因绝望而越来越胆大妄为。
我本以为她不会胆大妄为地去做了那件事。
我不在的时候，你说不定又干了些别的胆大妄为的淘气事。
You been into some other audacious mischief when I wasn't around, like enough.
这些通常是在战斗场景中突出显示的，以增强他的男子气概和胆大妄为的形象。
These were usually highlighted during fight scenes as added promotions to his machismo image and daredevilry.
胆大妄为的海盗很难对付。
这台机器很快变得更加胆大妄为起来。
他是个胆大妄为的人，从来不怕任何事。
一起来看看其他胆大妄为的艺术品盗窃案吧！
不要再这样胆大妄为！
不要再这样胆大妄为！
精力充沛的、淘气的、胆大妄为的或聪明的人。
他杰出的姑妈们胆大妄为地评论了一番他的外貌。
His excellent aunts had ventured a comment on his appearance.
他们愈益胆大妄为，自以为历史时机对他们有利。
And they grew bolder, believing that history was on their side.
胆大妄为、铤而走险的歹徒，尤指美国边境的匪徒。
A bold or desperate outlaw, especially of the American frontier.
这伙歹徒如此胆大妄为、厚颜无耻，让我很是震惊。
I was shocked at the audacity and brazenness of the gangsters.
一个具有创造精神的人不是空想家也不是胆大妄为的冒失鬼。
A creative person is neither a utopian ist nor a unthoughtful daredevil.
一个具有创造精神的人不是空想家也不是胆大妄为的冒失鬼。
A creative person is neither a utopia nist nor a unthoughtful daredevil.
一个具有创造精神的人不是空想家也不是胆大妄为的冒失鬼。
A creative person is neither a utopianist nor a unthoughtful daredevil.
一个具有创造精神的人不是空想家，也不是胆大妄为的冒失鬼。
A creative person is neither a utopianist nor an unthoughtful daredevil.
你的工作是追踪危险，恪守职责来打击一些最胆大妄为并配有武器的人。
Your job is to hunt down danger, and then hold your ground against some of the most fearless, and well-armed human beings.
这件事太不顾羞耻，太不顾名誉和利害关系了，他不会这样胆大妄为。
It is really too great a violation of decency, honour, and interest, for him to be guilty of it.
中国人驾驶汽车时过于胆大妄为，因而低价车与豪华车都会发生事故。
The anarchic traffic on Chinese roads takes its toll on low-frills vehicles and luxury cars alike.
打那时候起，我进行了我那一区最胆大妄为的几宗抢劫，我敢咬定谁都怕我。
Since then I have performed some of the most daring robberies of anybody in my neighborhood and I'm sure that everyone fears me.
最具奉献精神的父母在任何时候都不会为胆大妄为的孩子抓狂，这种想法未免太过于天真。
It would be naive to think that even the most dedicated parents do not sometimes become frustrated with defiant children.
如果有胆大妄为的有色人种，在没有搜查证的情况下去搜查你家，你肯定会向他们开枪。
If a few coloured people were brave enough to search your home without a warrant, you would shoot them for sure.
澳大利亚旅游宣传片不仅为未来树立了一个胆大妄为的挑战，同时也提供了澳大利亚特有风情体验的样本。
Tourism Australia has created an "in-your-face" challenge to come and sample the unique "down under" experience.
人们会担心弥尔顿认为光与上帝差不多的想法，过于胆大妄为，或许是极恶的，当然，第四卷里的撒旦，也会祈求光明。
There's a fear here that the ambition of this bid for paternal light is presumptuous, perhaps it's even satanic Satan of course in the next book, Book Four will have his invocation to light.
这些人都是胆大妄为的家伙，虽然我们可以打他们个措手不及，但我们要谨慎小心，否则他们就可能使我们受到某种损害。
These are daring men, and though we shall take them at a disadvantage, they may do us some harm unless we are careful.
这些人都是胆大妄为的家伙，虽然我们可以打他们个措手不及，但我们要谨慎小心，否则他们就可能使我们受到某种损害。
These are daring men, and though we shall take them at a disadvantage, they may do us some harm unless we are careful.
应用推荐