假设我的肺被拿出来，把约翰斯的肺放进去，我接受了肺移植，那还是我。
Suppose we rip out my lungs and put in Johns' lungs, I've gotten a lung transplant, and it's still me.
晚期尘肺病是分离肺移植的最佳指征之一。
Late staged pneumonoconiosis is one of the best indication for isolated lung transplantation.
有两名患者在接受肺移植手术后已出院。
目的观察单肺移植术后疗效。
Objective To observe the therapeutic effect of single lung transplantation.
所有患者均有肺移植病史。
目的：探讨营养支持对肺移植病人的作用。
Objective: To evaluate the effect of nutritional support for lung transplantation patients.
目的探讨建立更简便有效的大鼠肺移植模型。
Objective to establish more simple and effective rat orthotopic lung transplantation model.
结论单肺移植是治疗终末期肺气肿的有效方法。
Conclusion Single lung transplantation is effective in treating end-stage pulmonary emphysema.
结论单肺移植是治疗晚期尘肺的最佳适应症之一。
Conclusion late staged pneumonoconiosis is one of the best indication for isolated lung transplantation.
目的观察实验动物肺移植后肺功能等恢复情况。
Objective to observe the function of transplanted lung and postoperative restoration in experimental animals.
结论终末期肺气肿是肺移植最常见的手术适应证。
Conclusions End-stage emphysema is the most frequent indication for lung transplantation.
目的为临床肺移植及肺叶切除术提供解剖学依据。
Objective to provide anatomic basis for lung transplantation and pulmonary lobectomy.
目的：探讨猪单侧肺移植术中理想的麻醉管理方法。
Objective: To study the anesthetic management for single lung transplantation in pigs.
肺移植术后并发症发生率高，应进行有效的预防和治疗。
The incidence of complication was higher after lung transplantation. Effective prevention and management should be emphasized.
本组实验的成功对临床肺移植的开展具有现实的指导价值。
The successful experiment indicates the practical and instructive value of lung transplantation operation.
目的观察供肺缺血预处理对犬肺移植后血液动力学的影响。
Objective To study the effects of ischemic preconditioning on the hemodynamics of canine after lung transplantation.
结论肺移植是目前治疗终末期间质性肺病的唯一有效手段。
Conclusion lung transplantation is the only effective treatment for end-stage interstitial lung disease.
目的研究供体骨髓细胞输注减轻大鼠肺移植急性排斥反应。
Objective To study donor bone marrow infusion relieving acute rejection of rat lung allograft.
目的探讨应用自体肺移植技术治疗上叶中心型肺癌的可行性。
Objective to assess the feasibility of applying lung autotransplantation technique in the treatment of central lung cancer of the upper lobe.
该药在肝或肺移植患者中的安全性和有效性尚未经FDA确认。
The safety and efficacy of this drug in liver or lung transplant patients have not been established by the FDA.
目的探讨肺移植术后气道吻合口狭窄的原因及预防和治疗方法。
Objective to discuss the cause, prevention, treatment of airway anastomosis stenosis after lung transplantation.
目的探讨肺移植治疗终末期肺病肺气肿围手术期的影像学改变。
Objective To determine the radiologic features of lung complications after single-lung transplantation for end-stage emphysema.
目的探讨利用同一供体进行单肺移植治疗终末期肺病的可行性。
Objective To discuss the possibility of single-lung transplantations from the same donor for later-stage lung diseases in this country.
Maisano不得不离开警察部门，现在可能要进行肺移植。
Maisano had to leave the police department and now may face a lung transplant.
结论BQ 123对肺移植早期出现的缺血再灌注损伤具有保护作用。
Conclusion BQ123 plays a protective role in early IR injury after canine lung transplantation.
结社我的肺被拿出来，把约翰斯的肺放进去，我接受了肺移植，那还是我。
Suppose we rip out my lungs, and put in Johns' lungs, I've gotten a lung transplant, it's still me.
尤其是肺移植术后免疫排斥反应始终是影响着肺移植患者长期存活的关键。
Especially, the immunological rejection of lung transplantation is all the time the key point of long term survival of lung transplantation patients.
前言：目的：建立模拟犬单肺移植灌注系统，为移植肺的保护研究提供平台。
Objective: To construct the perfusion system of stimulant single lung transplantation, provide a study platform for the lung protection in lung transplantation.
该药作为一种免疫抑制剂在肝或肺移植患者中的安全性和有效性尚未得到确认。
The safety and the efficacy of sirolimus as an immunosuppressant have not been established in liver or lung transplant patients.
目的研究大鼠肺移植术后早期肺组织细胞间粘附分子1（ICAM 1）表达的变化。
Objective To study the changes of ICAM 1 expression in transplanted lung at the early stage after rat pulmonary transplantation.
应用推荐