良好的育人环境是防止分化的保证。
Good nurtures the human environment is prevents split up the guarantee.
校园文化是构成育人环境的重要组成部分。
Campus culture is an important part of training people's environment.
优质的教学体系是营造和谐育人环境的基础。
A good subject system in higher education is the foundation of constructing a harmonious education environment.
三是重视育人环境的优化，努力拓宽情感教育培养途径。
Thirdly, attaching importance to bettering the environment which cultivates the talents and widening the ways of cultivation.
高校学生社团是高校育人环境的重要组成部分，孕育和繁荣了校园文化。
College student community is a very important part of college education environment, which enriches and flourishes the college culture.
加强大学生寝室文化建设，营造良好的育人环境，有利于大学生的健康成长。
Strengthening the college student bedroom culture construction and building good educational environment are advantageous to college students health growth.
实验室具有的资源、功能和实践优势，在学校育人环境中形成了人才培养的独特优势和作用。
Laboratories have the advantages of resource, function and practice, play effective role in cultivating talent in the cultivation environment in universities.
一流的办学思想、一流的师资队伍、一流的教学质量、一流的育人环境，赢得了社会性广泛赞誉。
First-class school of thought, first-class teachers, first-class quality of teaching, first-class education environment, has won wide acclaim from social.
作为引导校园舆论的重要载体，高校校报在把握育人方向和优化育人环境方面发挥着不可替代的作用。
As an important medium orienting campus public opinion, the campus newspaper plays an important role in leading moral education in the right direction and optimizing moral environment on campus.
学校阅览室具有育人功能是由学校教育的一体性及社会环境的一体性决定的。
The school reading-room with educating function is decided by the unification of school education and social environment.
校园环境是一种育人的特殊文化。
The college surroundings is a special cultural of educating college students.
环境育人是教育者按照育人目标的要求，自觉能动地充分利用环境资源为育人教育服务以提高育人效果的一种教育方法和艺术。
Environmental education is a kind of method and art, which consciously and actively makes full use of environment resources to serve education and improve its quality according to education aims.
校园绿化景观既可以创造优美的环境，又具有教学育人的功能。
Greening landscape in campus can create graceful environment as well as possesses function in imparting knowledge to people.
环境可以育人，良好的德育环境对未成年人的思想道德教育起着十分重要的作用。
Environment can educate people and the good moral environment plays a very important role in minors thought moral education.
中国环境管理干部学院在各项工作中实践着特色育人的思想。
Environmental Management College of China reflects the idea of training talents with unique features in every work.
高校图书馆是培养教育大学生的第二课堂，它的环境育人功能十分重要。
University library is the second classroom for cultivating and educating the university students, and its environment-based educational function is very important.
建设良好的校园体育文化的根本目的是为了更好地育人，应在实际工作中寻找有效建设高校校园体育文化环境的最佳途径。
The purpose of creating a favourable campus athletic cultural environment is to better educate students. We should look for the best way to create it.
环境育人是高校教育工作者必须研究的一个新课题。
Environmental people -education is a new topic which must be studied by educational workers in colleges and universities.
构造良好的远程学习环境，是实现远程教育人才培养目标的基础，更是教学过程运行和质量保证的关键。
A good distance learning environment is not only the foundation of realizing the training goal of distance education, but also the key to the operation and quality guarantee of teaching.
学校确定以“以德育人、文武育人、管理育人、服务育人、环境育人”的运行机制。
The school has set the operational mechanism of "cultivating people by virtue, literacy and martialism, service and environment".
它关系到我们的老师能否在一个宁静、安全的环境中教书育人，为国家培养和造就各种人才。
It is related to our teacher can in a peaceful and safe environment teaching, train and bring up all kinds of talents for the country.
加入世界贸易组织(WTO)，使我国体育人才培养的市场环境发生了变化，人才培养的观念必须进行调整。
Because China has joined the WTO, the market circumstance for training sports talents has changed. The old concept of talents' education must be adjusted.
美国作为文化教育人类学的代表，它特殊的文化环境是教育人类学产生的前提条件。
For America as representative of cultural educational anthropology, its special cultural environment is the prerequisite of emergence of educational anthropology.
就目前长春筹备本届亚冬会的现状来看，体育人文环境的现状较为严峻。
Arranges this session of Asian Winter Games on the present Changchun the present situation to look that, the sports humanities environment present situation is stern.
你喜欢在这样充满育人文化的环境中快乐成长吗？来吧，欢迎你！
If you enjoy growing up in this kind of cultural cultivating environment, then welcome to our Maple Leaf family!
要利用有限的林地和环境资源高效地培育人工林，就要求森林培育技术精准化。
The precision of silviculture technologies is essential for plantation establishment and management, for high efficient utility of limited land and environment resources.
高校育人软环境主要体现在校风、教风和学风三个方面。三者之间相辅相成，相互促进。
Soft environment in university education were mainly reflected in three areas: the style of ethos, teaching style and the style of study, which were complementary and mutually reinforcing.
高校育人软环境主要体现在校风、教风和学风三个方面。三者之间相辅相成，相互促进。
Soft environment in university education were mainly reflected in three areas: the style of ethos, teaching style and the style of study, which were complementary and mutually reinforcing.
应用推荐