心理控制建立在恐惧和惩罚的基础之上——任何对罗马统治权威造成威胁的人或者事物都将被彻底摧毁，这是绝对肯定的。
The psychological controls were built on fear and punishment—on the absolute certainty that anyone or anything that threatened the authority of Rome would be utterly destroyed.
不像数学，在科学里我们不能有绝对的肯定。但是在日常生活中，我肯定不会担心手机会给我的健康带来什么威胁。
In science, unlike math, we can't have absolute certainty, but in the scheme of things, this is not a health risk I would be concerned about at all.
一个这样罕见的潜在的灾难性事件，一个肯定会影响到百万民众生活，将上百亿资产置于危险中的灾难，媒体绝对是应该给予关注的。
An unusual, potentially disastrous event that was certain to affect millions of Americans and put billions of dollars of property at risk is just the sort of thing the media should be covering.
你不能绝对肯定，但我认为那些国家会有充分的压力，他们会破坏它们的现状，如果是这样。
You can't be absolutely sure, but I think there has been enough pressure put on countries to destroy their stock that they have done so.
肯定地说，无论是乐器还是演奏都不出色：不过什么都不是绝对的苔丝听着琴声，就像一只听得入迷的小鸟，离不开那个地方了。
To speak absolutely, both instrument and execution were poor, but the relative is all, and as she listened Tess, like a fascinated bird, could not leave the spot.
ESB的商家肯定想让你相信他们的产品在这种配置下能够用作代理，并且绝对是真的。
Surely ESB vendors will want to have you believe that their products can be used as proxies in this configuration, and that’s absolutely true.
在她(蔡美儿)的书有一种绝对的肯定。
"There is a kind of utter certainty in her writing," she said of Ms.
正如她所说，可以肯定的是画“绝对不是杰克逊·波洛克画的”。
As she put it, it is certain that the painting "is not a Jackson Pollock."
像他这么一位大学问家，会骂人吗？我的回答是肯定的，不仅是肯定的，而且我个人认为，此位先生的骂人水平在整本书中都是独占鳌头的，绝对可以说是无人出其右的。
With affirmative answer,I personally think his abusive level came out first through the whole book and absolutely could say nobody can match.
餐点和派对肯定会让大家赞不绝口，会议送的资料袋里的东西也将惊艳异常，而且绝对不会有公司logo出现。我们会给每个人发一张公共交通卡，也鼓励大家步行或者乘坐公共交通工具到会场。
The food and parties are going to be amazing, the swag will be exceptional and free of corporate logos, everyone will be issued a public transit pass and encouraged to walk or take public transit.
有一件事是肯定的：我们的父母绝对爱我们，但那并不意味着所有人都爱。
One thing's for sure: our parents definitely love us, but that doesn't mean everyone will.
一项对2,500人进行的调查显示，40%的受访者都被questionnaire(问卷调查)这个词难倒。 另外两个“难词”是accommodate(适应、留宿或招待)和definitely(绝对、肯定)，分别有38%和37%的受访者不能正确拼写。
Of 2, 500 surveyed, 40 per cent could not spell "questionnaire", 38 per cent were stumped by"accommodate" and 37 per cent were defeated by "definitely".
虽然我们这一组不一定是最好的，但我们肯定是玩得最高兴的，而且绝对是最最坚定、最最忠诚的。
My team may not have been the best, but we were, by far, the happiest and definitely the most determined and loyal.
你可以肯定，那些印刷得很小的字绝对不是保护消费者的。
You can rest assured that the fine print is not there to protect the customers.
但是，他们这样做将绝对肯定他们不会从这样的产品连接源得到进一步的奖励，虽然他们已经从原来的这种类似于一夫一妻制的关系中得到了收益。
However, doing this will make absolutely sure that they do not receive further incentive income from this source, which they might have received from a monogamous relationship.
他的口气绝对的肯定，下一步怎么办是不容置疑的。
There was absolute certainty in his voice and no doubt about the actions he should take next.
看她的样子，肯定身怀武功，而且是绝对的精英高手。
The appearance that sees her affirms to carry fighting skill, and is an absolute elite superior.
认为在肯定绝对空间的前提下，把光的实质看作是规则间隔、规则运动的光子群是可靠的。
It concludes that it is reliable to take Light Nature as Photon Groups of regulated interval and regular movement.
世界上很多的事情，很多的人，很多的事没有绝对与肯定。
A lot of affair in the world, a lot of people, a lot of matter have no absolute and affirmation.
你为什么肯定这是柴可夫斯基作品的“绝对权威”的版本？
How can you be sure that this is the "absolute definitive" version of Tchaikovsky's work?
之后，它肯定在巨大的光照空间划分房子的两部分，在铝包墙覆绝对涌入整个居留权光。
After that it's gotta be the gigantic light space dividing the two sections of the house, wrapped in aluminum wall cladding absolutely pouring light into the entire abode.
切尔西队长约翰·特里绝对相信，在争夺冠军的竞赛中曼联肯定会失掉足够的分数，从而给蓝军机会。
Chelsea captain John Terry is absolutely certain that Manchester United will drop enough points to give them a chance in the title race.
绝对否定或肯定两者中的任意一个，在实践中都是有害的。
It's harmful either to absolutely affirm or absolutely negate them in the practice.
我不敢肯定是否有绝对的爱——因为爱是一种情感，而现在却是肉身之上的无情感依恋状态。
I am not sure about the unconditional love thing - as love is an emotion and there are no emotional attachments above the physical.
可以肯定的是，我的硬盘空间绝对足够。
我感到震惊当我回家看到他有11个篮板的数据，这些肯定不是他冲抢到的，大部分绝对是球落下来给他的。
I was shocked to see he had 11 rebounds when I came home. Not sure how he came up with those, most if not all of them came to him.
我感到震惊当我回家看到他有11个篮板的数据，这些肯定不是他冲抢到的，大部分绝对是球落下来给他的。
I was shocked to see he had 11 rebounds when I came home. Not sure how he came up with those, most if not all of them came to him.
应用推荐