所有这些意图都是肯定的,不会阻止许可方或被许可方强加附加的条款。
All these intentions are affirmative and hardly bar the licensor or licensee from imposing additional terms.
这个世界在这种计划上达成一致的难度肯定不会逊于在哥本哈根的条款上取得共识。
They will surely be no easier for the world to agree on than the provisions of Copenhagen were.
所有这些意图都是肯定的,都不会阻止许可方或被许可方强加附加的条款。
All these intentions are affirmative; none prevents the licensor or licensee from imposing additional terms.
本周,在地处Cassel的行政法庭,保时捷起诉德意志证券交易公司要求公司季报作为进入股票指数的条件的条款,但是败诉了。 但是保时捷肯定会上诉。
This week Porsche challenged Deutsche Börse in the administrative court in Cassel for requiring quarterly reporting as a condition of entry and lost, but will almost certainly appeal.
同样的,你肯定也不能在博客上透露合同的机密条款。
如果我们接受这个条款,肯定会损失一些市场份额。
If we accept this provision, we stand to lose part of the market.
如果你能同意我们的条款,买卖肯定能成功。
If you agree to our terms, the business will no doubt be settled.
选中该框,再点击就没有作出肯定没有什么是可以改变的,在条款的格式和样式。
Check the box again and click on None to make sure nothing can be changed in terms of formatting and style.
尽管如此,加博声称在这位前曼联球星的合约中有禁止转会的条款,并且肯定这次转会对于银河队和大联盟有着重大的经济意义。
However, Garber, who confirmed there is no get-out clause in the former Manchester United star's contract, is certain the move makes economic sense both for Galaxy and the league in general.
所以我们可以保持在一桨,在条款的质量和在条款作出肯定的是,培训是那种我们很乐意要,他说。
So we can keep an oar in, in terms of the quality and in terms of making sure that the training is of the kind that we'd want, he said.
对其中成熟的条款给予了充分的肯定,并建议上升为行业标准,还对部分条款提出了修改和完善的意见。
Some mature provisions of the standard were fully affirmed and suggested to become as coal trade standard. Modifying and perfecting Suggestions for the others were offered.
以便于你比较分析我们的价格、质量和与他人的条款,我们相信我们的肯定是最好的。
On comparing our prices, qualities and terms with those of others, we are sure ours will never be surpassed. We wait to hear from you favorably.
上诉法院的回答是:这些风险乃是仲裁条款当事人肯定在成交当时早已想到了的。
The court responded that "these are the risks that parties to an arbitration clause must be considered to have contemplated at the time they struck their bargain."
解释债券合约的目的,并描述肯定性条款和否定性条款。
LOS 62a:Explain the purposes of a bond's indenture, and describe affirmative and negative covenants.
解释债券合约的目的,并描述肯定性条款和否定性条款。
LOS 62a:Explain the purposes of a bond's indenture, and describe affirmative and negative covenants.
应用推荐