根据这个附加的证据，约翰·斯诺可以肯定地宣布是污染的水源传播了病毒。
With this extra evidence John Snow was able to announce with certainty that polluted water carried the virus.
有了这个提别的证据，约翰斯诺就能够肯定地宣布，这种被污染了的水携带着病菌。
With this extra evidence, John Snow was able to announce with certainty that polluted water carried the disease.
有了这个额外的证据，约翰·斯诺就能够肯定地宣布这种被污染了的水携带有这种病毒。
With this extra evidence John Snow was able to announce with certainty that polluted water carried the virus.
根据世卫组织《组织法》，所有世卫组织会员国自动受新《国际卫生条例(2005)》的约束，除非在限定期限内，即2006年12月15日前、肯定地宣布退出。
Under the WHO Constitution, all WHO Member States are automatically bound by the new IHR (2005) unless they affirmatively opt out within a limited time period, namely by 15 December 2006.
根据世卫组织《组织法》，所有世卫组织会员国自动受新《国际卫生条例(2005)》的约束，除非在限定期限内，即2006年12月15日前、肯定地宣布退出。
Under the WHO Constitution, all WHO Member States are automatically bound by the new IHR (2005) unless they affirmatively opt out within a limited time period, namely by 15 December 2006.
应用推荐