至少有一些材料肯定保留了不受后续环境变化影响的信号。
At least some of the material must have retained the signal unaffected by subsequent changes in the environment.
可能不是100%肯定的事，但是如果你看到那个眼神信号确定没错。
It may not be a 100% sure thing, but it's definitely "on" if you see that eye signal.
倘若此次招聘是IBM向韩国发出信号说我们是最同志友好的公司，那么它肯定可以招聘到一大批对IBM感恩的员工。
If IBM is trying to signal that it is South Korea's most gay-friendly employer, it may find itself with a large pool of grateful applicants.
一座房子着火之前，在冒烟的时候肯定有许多事前的警告信号。
There is usually quite a bit of advance warning between the first signs of smoke and the undeniable reality that the house is on fire.
尤先科几乎肯定将落败大选，因此梅德韦杰夫的这封信有着2个意图：一是为了刁难尤先科，二是给他的继任者一个信号。
The purpose was twofold: to spite Mr Yushchenko, who is almost certain to lose the election anyway, and to send a signal to his successor.
如果你的注意力在别处，也许就不会注意到这些信号，所以当她咬你时，就肯定会好像没有事先警告一样。
If your attention is elsewhere, you may not notice these signals and so when the cat bites, it certainly appears as if there was no warning.
在听取新的结果后，国际艾滋病疫苗倡议组织的首席执行官塞思·伯克利说：“可以肯定的是，试验出现了一些信号。”但他补充说：“效果不是很明显。”
After hearing the new results, Seth Berkley, chief executive of the International AIDS Vaccine Initiative, said, "Certainly, there's some kind of signal there," but added, "it's a modest effect."
情绪是维持健康的好信号。如果有一种情绪一直出现，那肯定有其原因。
Emotions are good signals for your well-being. If a particular emotion keeps showing up, there must be a reason to it.
信号的任何多普勒频移无论如何都不会移出这个频带，而且也肯定会是整个信号的一个组成部分。
Any Doppler drift in the signal would fall within this wide band anyway and will form part of the total signal.
另一个信号是鼾声如雷，尽管我肯定不属于这一情况。
Another sign is loud snoring, although I certainly don't do that.
但是对于空中客车公司的欧洲劳动力市场来说，前景肯定并不好看，这似乎是从恩德斯那里得到的混合信号。
But the outlook certainly does not look good for Airbus' European workforce, which seems to be getting mixed signals from Enders.
信号是来自木星的卫星木卫三和肯定是人工性质研究。
The signal was coming from Jupiter's moon Ganymede and was definitely artificial in nature.
其他国家在确保公民健康状况方面比美国做得要好一些，这对改革者行动是一个肯定的信号。
Evidence that other countries perform better than the United States in ensuring the health of their populations is a sure prod to the reformist impulse.
本文就TLR4的信号转导、TLR4与LPS的关系进行了综述，并介绍了TLR4与相关疾病之间的关系，对TLR4的研究意义进行了肯定。
This review describes the signaling transduction of TLR4, the relationships between TLR4 and lipopolysaccharide(LPS), TLR4 and diseases, confirms the significance of TLR4 research.
可以肯定的是，对一小部分人来说，上网过度可能是抑郁倾向的预警信号。
What is clear, is that for a small subset of people , excessive use of the internet could be a warning signal for depressive tendencies.
也许最重要的是，这对于EA并未放弃更多的实验性质作品是一个肯定的信号。
Perhaps more importantly, this is a sure sign that EA isn't giving up on more experimental franchises.
也许最重要的是，这对于EA并未放弃更多的实验性质作品是一个肯定的信号。
Perhaps more importantly, this is a sure sign that EA isn't giving up on more experimental franchises.
应用推荐