但是查尔斯私底下计划要揭露政府的肮脏秘密，这个计划一旦实施，凯西的事业就毁了，甚至可能搭上她的性命。
But when Charles' hidden agenda threatens to expose the government's dirty little secrets, what started out may cost Kathy her career and even her life.
这是一篇关于商务旅行的肮脏秘密的文章。
当他们却惨遭淘汰，一个接一个，他们的真实个性出现，肮脏秘密出土的老友谊在无情的战斗中生存测试到了极限。
And as they are brutally eliminated, one by one, their true personalities emerge, sordid secrets are unearthed and old friendships are tested to the limit in a ruthless battle for survival.
为了能多少逃脱母亲的穷困潦倒，皮普接受了一份位于玻利维亚丛林中的流氓网站的短期实习，这个网站暴露了公司和国家的肮脏秘密。
At least partially to escape her mother's neediness, Pip accepts an internship with a rogue Web site in the jungles of Bolivia that exposes the nasty secrets of corporations and nations.
然而，丹麦人有个肮脏的秘密。
但是，高新技术产业有一个肮脏的小秘密：它自己就含有有毒废料！
But the tech industry has a dirty little secret: it has toxic waste of its own.
然而，一直以来大众媒体的一个肮脏的秘密就是大部分的版权属于那些发行公司而并非其创作者。
The dirty secret of mass media, though, was — and still is — that a great deal of it belongs to the companies that distribute it, rather than to the people who make it.
然而，一直以来大众媒体的一个肮脏的秘密就是大部分的版权属于那些发行公司而并非其创作者。
The dirty secret of mass media, though, was -and still is -that a great deal of it belongs to the companies that distribute it, rather than to the people who make it.
更糟糕的是，他们不从错误中吸取教训。 这是因为如果——上帝保佑——一个错误发生了，应该像隐瞒一个肮脏的秘密一样把它深深埋在心底。
Even worse, they don't learn from their mistakes, because if, God forbid, one occurs, it should be concealed like a nasty secret.
为钱出卖爱情是《小时代》的一个主题，这本书还有一个副标题“肮脏的秘密造就朋友”。
Betrayal of love for money is a theme of Tiny Times, which is subtitled "Dirty Secrets Make Friends."
好莱坞有个肮脏的小秘密是“IVdiet”，这种方法就是名人到医院检查，getputonan IV，这样就可以避免大家一起吃饭了。
One of Hollywood's dirty little secrets is the "IV diet", in which celebrities check themselves into hospital to get put on an IV so they can avoid eating altogether.
好吧，你们中多数知道我肮脏的秘密，但它不像我们的食物那样肮脏如果我们在一个国家里！
Okay, most of you know my dirty secret, but I wouldn't have one if I were in the same country as my stuff!
这是孕妇产业的一个肮脏的小秘密。
“我们几乎已经解决了所面临的阴谋、不公平协议、秘密谋划与肮脏的游戏”，季莫申科女士在她最新的一篇文章中写道。
"We are almost done with intrigues, unfair agreements, plots and murky games," Ms Tymoshenko wrote in a recent article.
为钱出卖爱情是《小时代》的一个主题，这本书还有一个副标题“肮脏的秘密造就朋友”。
Betrayal of love for money is a theme of Tiny Times, which is 7 subtitled "Dirty Secrets Make Friends."
我要不要秘密进行追究，贿赂那肮脏密谋中的可鄙助手，直至我找到线索挖出那三倍有罪的主犯？
Shall I work underground, bribing the paltry assistants in that foul conspiracy, until I find my way to the thrice guilty principal?
每个人都有肮脏的秘密！
在你的任务中，你要揭示惊悚的发现，潜在的超级自然行为，以及肮脏的秘密，帮助林奇博士证明超自然的谣言是不可信的。
Uncover thrilling discoveries, potentially paranormal activity and sordid secrets in your quest to help Dr. Lynch disprove rumors of the supernatural.
同时，西莉亚扮演一个肮脏的把戏在女儿当她发现女孩的秘密巧克力缓存。
Also, Celia plays a dirty trick on her daughter when she discovers the girls secret chocolate cache.
每个人都有一个肮脏的秘密。
每个人都有一个肮脏的秘密。
每个人都有一个肮脏的秘密。
应用推荐