此外，基什内尔夫妇将八名在1975年袭击一个军事基地时死亡的游击队员称为“肮脏战争”的受害者，并给予他们的家庭丰厚的抚恤金，这让他俩饱受批评。
Moreover, the Kirchners are already criticised for classifying as "dirty war" victims eight guerrillas who died attacking an army base in 1975, entitling their families to rich payouts.
两个人都强调战争的肮脏和疲惫，强调士兵们和平民们分享的对文明的幻想：咖啡、烟草、威士忌、住所和睡眠。
Both men emphasized the dirt and exhaustion of war, the illusions of civilization that the soldiers shared with each other and the civilians: coffee, tobacco, whiskey, shelter, sleep.
以色列的前线都处于战争中，一方面是应付零散而肮脏的加沙战争，另一方面则是对黎巴嫩展开的大规模、杀伤性全面战争。
Israel is at war on both fronts. It is fighting a small dirty war in Gaza and a big, destructive, high-tech war over the skies and off the coast of Lebanon.
Sherman声称我们目前的战争“比大多数的要肮脏”，不过她在寻找士兵的道德责任上是徒劳的。
Sherman proposes that our current engagements are "dirtier than most," but she is reluctant to pursue the stakes of that claim for the moral accountability of soldiers.
Sherman声称我们目前的战争“比大多数的要肮脏”，不过她在寻找士兵的道德责任上是徒劳的。
Sherman proposes that our current engagements are "dirtier than most," but she is reluctant to pursue the stakes of that claim for the moral accountability of soldiers.
应用推荐