下面就是我对玻璃幕墙建筑的一些肤浅的认识。
Below is my glass curtain wall construction of some superficial understanding.
作者所做的只是对翻译的一种肤浅的认识，恳请各位斧正。
All the author has done is just a superficial knowledge of translation. Colleagues of circles of translation are earnestly requested to make corrections.
笔者就如何加强会计人员职业道德教育，谈一些肤浅的认识。
The writer talks about some superficial understanding on how to strengthen accounting staff ethics education.
外国债权人对这一地区的长期前景只有很肤浅的认识，这意味着他们的行为会随着市场盲目的动荡而变化。
Foreign creditors had a superficial understanding of the long-term prospects of the region, which meant that their behaviour was subject to wild swings.
所以，很多人对园林景观的认识很肤浅，认为园林只是种花种草，挖湖堆山，置石理水。
So a lot of people just consider the landscape as planting flowers and grass making lakes making mounds as well as stone-layout and water-designing which is quite superficial.
那是我第一次到中国居住，对中国的认识和了解相当肤浅，都是基于从书本上看到的而不是亲身经历的。
That was the first time I'd ever lived in China. My understanding of the country was still rather superficial, based as it was on reading rather than experience.
认识到结果导向文化的肤浅。
这说明你对经济理论的认识还很肤浅，因为，即使是理性的经济行为主体，也能从诚实行为中获得效用。
This is a naive reading of economic theory, because even rational economic agents can gain utility from acting honestly.
为了充分认识事物，我们必须详细了解它们，然而那几乎是没有穷尽的，所以我们的知识总是肤浅和不完善的。
To know things well, we must know them in detail; but as that is almost endless, our knowledge is always superficial and imperfect.
我追随过不同的体系，浅尝辄止，我认识到它们的肤浅。
I have followed different systems, slightly and I recognize their superficiality.
认识到数学的广泛应用只是肤浅层次的数学应用意识的表现，教学时应把数学应用意识推向更高的层次。
Recognizing wide mathematical application was an external show of shallow mathematics application sense. Mathematics application sense should be promoted to higher level in mathematics teaching.
他们的认识很肤浅。
最后从加拿大新政策对美国所产生的影响角度分析美国对加拿大的肤浅认识。
Lastly I analyze American superficial observation on Canada from the Angle of Canadian policy's impact.
通常，随着我们及时对城市空间布局从多个角度或者横断面进行观察，我们对其认识就开始加深了，而不是(仅仅停留在)肤浅的印象上面。
Our understanding of cities in anything more than casual terms usually starts with observations of their spatial form and structure at some point or cross-section in time.
我对这个问题的认识还很肤浅。
我认识的很多记者，他们在职业生涯的后期变得非常玩世不恭和肤浅，因为他们已经不再深刻地考虑事情了。
I know a lot of journalists who became, later in their careers, rather cynical and rather superficial because they have stopped thinking about things profoundly or deeply.
过去，我们对这个问题的认识比较肤浅、简单。
In the past, our understanding of this issue was quite superficial and simplistic.
他对民族文化的认识和定位也步入了误区，《举起手来》就是一部以肤浅天真的失败之作。
His understanding of culture and position errors have also entered the "hands" is a little naive to be failure.
但是，我们对神的伟大的认识，是何等的肤浅呢！
这种认识和行为上的肤浅化，歪曲化，正使相当多的企业遭受严重的短期损失(如产品积压)和长远损失(如失去市场)。
This distorted awareness and behavior is making a considerable number of enterprises suffering serious short-term losses (such as product backlog) and long-term losses (such as loss of market).
我对经济学的认识并不是肤浅的，它前面有许多陷井，作为研究者和投资者，我们知道前进的路上会有许多潜在的危险。
I am far from glib about the economy. It has a lot of pitfalls facing it. As workers and investors, we know that many dangers lurk in our paths.
即使当表面上明显的症状指明特定的疾病时，大多数诊断医生已认识到不能匆忙做结论，因为仓促及肤浅评价而发生错误的机会很大。
Most diagnosticians have learned not to jump to conclusions, even when apparently clear-cut signs point to specific diaeases. The chance for error from hasty and superficial evaluations is great.
物理学史是物理教学必不可少的一部分，这已在广大物理教师中形成共识，但对物理学史功能的认识往往还很肤浅。
Physics History is an absolutely necessarily part in the physics teaching, which has been a common understanding for physics teachers. However, the functions of physics history have been negelected.
而对于网络营销的研究和认识，可以从国内的网络营销相关站点可以看出，绝大部分人从业者，对于网络营销的认识相当肤浅，甚至很多人把网络营销仅仅理解成电子商务或者SEO，等等。
Researches on China's relevant websites of E-marketing show that most people have not been aware of the importance of E-marketing and even some take E-marketing for E-commerce or SEO, etc.
而对于网络营销的研究和认识，可以从国内的网络营销相关站点可以看出，绝大部分人从业者，对于网络营销的认识相当肤浅，甚至很多人把网络营销仅仅理解成电子商务或者SEO，等等。
Researches on China's relevant websites of E-marketing show that most people have not been aware of the importance of E-marketing and even some take E-marketing for E-commerce or SEO, etc.
应用推荐