在股票市场长期繁荣的过去六年里，尤其是在最近两年，数以百万计的人们期待着有朝一日，那些金融资本家被赶出金融市场。
Throughout the long stock boom of the last six and specially the last two years there have been millions of people expecting some day to see the money changers driven out of the American temple.
但是常用的通胀指标却将金融资产，如股票和房产，排除在外。
But normal inflation measures exclude financial assets such as shares and houses.
金融资产价格并不一定总是紧随物业资产：人们交易股票和债券的时间往往要比交易房屋来的晚。
Prices of financial assets do not necessarily shadow those of property: people tend to buy and sell stocks and bonds later in life than they buy and sell homes.
如果你担心这样的一种货币或金融资产的股票会突然向下移动。
A financial asset like a currency or a stock might suddenly move down.
由于我国金融资产主要包括货币、股票、债券和保险资产，而国民经济的增长则主要体现在三次产业中。
As financial assets consist primarily of currencies, stocks, bonds and insurance assets, and economic growth was mainly reflected in the three industries.
检验在不同经济环境下，金融资产公允价值变动额与股票价值的价值相关性。
Inspect the relevance between fair value variation of financial assets and the stock value.
经纪机构是指那些安排或，管理买卖的，金融资产的机构，比如说纽约股票交易所。
Those are institutions that arrange for or manage the buying and selling of financial assets, such as the New York Stock Exchange.
股票价格的频繁波动是股票市场最明显的特征之一，自回归条件异方差类模型可以很好地预测金融资产收益率的方差。
Frequent volatility is a feature of stock market. Autoregressive Conditional Heteroscedasticity (ARCH) model is often used to forecast the variance of the benefit of financial capitals.
资产折现力是指投资者将债券或股票等金融资产转换为现金的能力。
Liquidity refers to the ability of investors to exchange a financial asset, such as a bond or a share, for cash.
在资产链中，公司资产是非交易性资产，而股票等形式的资本资产及其衍生资产都属于金融资产，是一种可交易性的资产。
On the changing chain, corporate asset is non-trading asset, but financial assets like stocks and their derivatives belong to financial asset which is a tradable asset .
首先通过界定金融资产和市场对货币、债券和股票供求行为进行了一个基本抽象。
By defining financial assets and the corresponding markets, this paper ACTS as a basic abstraction on the market equilibrium behavior of money, debt and equity.
UBS的一位经济学家JonathanAnderson估计，新兴市场拥有全球金融资产的四分之一(现金，股票和债券)，仅仅在十年中就翻了一番。
Jonathan Anderson, an economist at UBS, estimates that emerging markets hold about a quarter of global financial assets (cash, stocks and bonds), double their share only ten years ago.
UBS的一位经济学家JonathanAnderson估计，新兴市场拥有全球金融资产的四分之一(现金，股票和债券)，仅仅在十年中就翻了一番。
Jonathan Anderson, an economist at UBS, estimates that emerging markets hold about a quarter of global financial assets (cash, stocks and bonds), double their share only ten years ago.
应用推荐