就像日本的瑞穗和澳大利亚的麦格理已经有了悲惨的一个月，在亚洲银行类股票打击了该地区的证券市场。
Shares in Asian banks, such as Mizuho and Australia's Macquarie, have had a miserable month, pushing down the region's stockmarkets.
澳大利亚的资产管理公司AMP同法国安盛保险公司AXA启动了第二轮合作认购，它希望能认购安盛保险公司在澳大利亚的分支机构安盛亚太保险公司的已发行股票。
AMP, an Australian wealth - management company, and AXA, a French insurer, launched a second joint offer for the outstanding shares in AXA Asia Pacific, a subsidiary of AXA based in Australia.
截至悉尼时间上午10点08分，澳大利亚股票交易所的必和必拓股价下跌3.3%，至每股38.84澳元，防止债券违约的成本升至3个月来新高。
BHP fell 3.6 percent to A$38.77 at 12:32 p.m. Sydney time on the Australian stock exchange. The cost of protecting its bonds from default rose the most in more than three months.
其他资源类股票也获得提振，澳大利亚巨头必和必拓（BHPBilliton）及力拓（Rio Tinto）各涨2.6％。
Other resources plays also got a boost, with Australian heavyweights BHP Billiton and Rio Tinto each adding 2.6%.
巴西雷亚尔下跌3.8%至48.59日元，澳大利亚元下跌3.3%至75.22日元。股票和商品的下跌打击了对高收益资产的需求。
Brazil's real slid 3.8 percent to 48.59 yen and Australia's dollar declined 3.3 percent to 75.22 yen as a drop in stocks and commodities discouraged demand for higher-yielding assets.
Caiani表示，在过去4年多时间里，澳大利亚有380家小矿企公开发行股票，现在的信贷紧缩则意味着几乎没有企业会有资金去投产。
Over the past four years, 380 junior mining companies have gone public in Australia and the crunch means few will ever produce anything, says Mr Caiani.
如果澳大利亚收购委员会能成功，本来已经负债累累的ASC，将于11月19日向股东索取更多的股票。
The Spanish company is heavily indebted already, but it will ask shareholders on November 19th for permission to issue more shares, if the takeover so requires.
当他7 - 12岁时，他在每年澳大利亚证券交易学校股票买卖比赛中均能获得以冠军或者第二名生出。
He won or came second in the Australian Stock Exchange School share market competition each year from when he was in year 7 to year 12.
澳大利亚的股票市场在2000年悉尼举办奥运会后跌落了6.6%，但它的收益率却在全球不断推新技术的时候超过了其它市场。
Even the Australian market, which was down 6.6 per cent in the year after Sydney 2000 games, outperformed other markets at the time when the global technology boom was unravelling.
澳大利亚经济学家说，此次降低利率没能回复当地股票市场，因为预期降低利率的因素已经被市场考虑在内了。
Economists in Australia say the reduction failed to revive ailing local stocks, because the anticipated cut had already had been largely factored in to the market.
应求公司目前在新加坡和中国运营，是澳大利亚证券交易所上市公司，股票代码i VQ。
Invitrocue currently operates in Singapore and China and is listed on Australian Securities Exchange under the ticker IVQ.
应求公司目前在新加坡和中国运营，是澳大利亚证券交易所上市公司，股票代码i VQ。
Invitrocue currently operates in Singapore and China and is listed on Australian Securities Exchange under the ticker IVQ.
应用推荐