查找在基金截至三月底这里的股票名单。
Find a full list of the stocks in the fund as of the end of March here.
即使是在科技泡沫破灭后，纳斯达克股票在最活跃的股票名单中还是处于领先地位。
Even in the technology bubble burst, shares in the Nasdaq's most active stock list or a leader.
为了测试这个观点，我重新审视了我在不到两个月前上次抛售机遇到来时列出的估值过高股票名单。
To test this notion, I revisited the list of overvalued stocks I put together at the last selling opportunity, which was less than two months ago.
这可以使得一张有40个模糊的“我可能购买”的股票清单变为一张只有10只“极可能购买”的重点名单。
It will turn a list of 40 vague "maybe I'll buy it" stocks into a focused list of 10 high-conviction buys.
第二点将会让你买入名单上风险最大的那些股票。
The second approach will put you into exactly the most risky stocks on the list.
有些公司会在日间跟踪名单上股票的头寸，当可融券数量降至低位时，就会通知经纪人。
Some firms track the positions on their lists during the course of the day and send notification to brokers when the quantities available for borrowing get low.
保时捷公司股价上涨4%，至69.20欧元，瑞士信贷集团把该公司股票评级列入观察名单，同时把保时捷股价预期上调了11%，至90欧元。
Porsche gained 4 percent to 69.20 euros after Credit Suisse Group added the carmaker to its "focus list" and raised its share-price estimate by 11 percent to 90 euros.
基因组学公司的股票飙升，博士Rothberg由最富有的美国人的40个财富杂志2001年的名单，估计40岁以下的1.68亿美元的净资产。
Stocks of genomics companies soared and Dr. Rothberg made Fortune magazine’s 2001 list of the 40 richest Americans under 40, with an estimated net worth of $168 million.
因此我就手持一张银行类股遴选名单，吸纳了部分股票。
So I stepped in with a list of banking stocks and did some buying.
价格目标和盈利预期：通常，当股票分析师将一个股票列入他的推荐名单中时，一个12—18个月的价格目标也随之建立起来。
Price target and earning expectation: Typical, a 12-to-18-month price target is established when an analyst put a stock on his recommended list.
瑞银集团分析师把卓达宇航集团从法国首选企业名单中剔除，同时把该集团股票评级从买入下调为中性。
Analysts at UBS AG removed Zodiac from its French "top pick" list and downgraded the shares to "neutral" from "buy."
我将会把这三支股票加入到我的观察名单中。
I'm going to add all three of these stocks to my watch list with this column.
萨瓦德尔银行(BancodeSabadell)股价上涨3%，至3.66欧元，高盛集团把该银行从强烈卖出名单中移除，把萨瓦德尔银行股票评级上调为买入。
Banco DE Sabadell SA climbed 3 percent to 3.66 euros as Goldman Sachs Group Inc. removed the stock from its "conviction sell" list, leaving a "sell" recommendation on the stock.
我们的45强名单包含我们为投资者在全球证券市场范围所做的具体股票推荐。
Our Top 45 list consists of making specific stock recommendations for investors in the Global Equity Markets.
一般情况下，这些股票将进入观察名单并且最终有可能会被作退市处理。
Typically, those stocks would be put under review, which could eventually lead to a delisting.
理事会每年生产的公司名单与长期表现不佳的股票。
Each year, the council produces a list of companies with long-underperforming stocks.
在这份名单上排在第四位的是“股票”。这一结果并不令人惊奇，因为上证指数去年上涨了97%，比前一年翻了一番多。
Fourth on the list was "stock", not unsurprising with Shanghai shares having risen 97 percent last year after more than doubling the previous year.
重点公司也显著优于落后的股票，并不在名单上，显示重点公司不是一个简单的发挥就被低估的股票。
The focus companies also significantly outperformed laggard stocks that weren't on the list, suggesting that the focus companies weren't simply a play on undervalued stocks.
重点公司也显著优于落后的股票，并不在名单上，显示重点公司不是一个简单的发挥就被低估的股票。
The focus companies also significantly outperformed laggard stocks that weren't on the list, suggesting that the focus companies weren't simply a play on undervalued stocks.
应用推荐