为了简单起见，该股票信息存储在散列图中。
For simplicity, the stock information is stored in a hash map.
公司以书面形式发布了股票信息。
为什么我不给你股票信息？
此外，她的股票信息关于她的过去和未来在电影制作。
In addition, she shares information regarding her past and future in filmmaking.
使用“大策略股票信息快车”软件看股市拥有独特的视角。
The use of "big stock information strategy Express" software to see the stock market has a unique perspective.
使用“大策略股票信息快车”软件看股市拥有独特的视角。
The use of the "big information strategies stocks Express" software to see the stock market has a unique perspective.
清单5中的类完全封装了一个用于存储股票信息的SQLite数据库。
The class in Listing 5 completely encapsulates a SQLite database used for storing stock information.
Twitter给你带来了非常好的方法找到最新的股市和公司股票信息。
Twitter gives you a great way to find out the up to the minute news on the market as well as most company stocks.
高级股票信息研究搜索引擎，以股票价格、选择、密告、图表、实时报价等。
Advanced stock Information - research search engine featuring stock prices, options, splits, charts, live quotes, and more.
我们还将编写一个Servlet来使用Tomcat中的Comet支持打印股票信息。
We will also write a servlet that USES the Comet support in Tomcat to print the stock information.
最后，我们将这些服务组合到一起来创建一个新的服务，它将货币与股票信息综合到一个服务中。
And, finally, we put this all together to build a new service that pulls together currency and stock ticker information into a single service.
对股票信息风险进行准确的测度无论对资产定价、风险管理还是市场绩效的衡量都有着重要意义。
Measuring information risk of stocks accurately has important significance on asset pricing, risk management and measuring the market performance.
目前可以运用许多统计分析方法来发现一些隐藏在股票信息中的规律，以帮助投资者对股票进行分析和预测。
Nowadays, we can use lots of statistical method of analysis to discover some concealed rules in stock information, thereby help investors to analyze and forecast the stock.
通过该移动版msn，你还可以浏览全球的股票信息、天气预报、新闻、娱乐圈的最新电影介绍、名人八卦等信息。
MSN mobile lets you view stock quotes, weather conditions, latest happening news from all around the globe and also lets you browse the latest in Entertainment as in movies, celebrity gossips etc.
人们因为工作和生活的需要，希望随时随地收发电子邮件、查阅新闻、股票信息、订购各种急需商品，即实现移动互联。
When people want to send emails, read news and stocks information, order all kinds of goods to realize mobile interaction.
假设我们将衍生品交易记录存储在DB 2中，并可以从web服务获得股票信息，那么我们的应用程序就需要联接永久和临时XML数据。
Assuming we have derivatives trade records stored in DB2 and can obtain stock information from a web service, our application needs to join persistent and transient XML data.
星期一，外汇市场上苹果公司的股票迅速下落，在德国达到了6个百分点，美国没有苹果的股票信息，因为星期一美国的股市休市。
Apple's stock immediately dipped on foreign exchanges Monday, falling 6 percent in Germany. Monday is a market holiday in the United States.
本文对现代世界上的家庭信息平台进行了系统简单的介绍，讨论了遵循dvbMHP标准实现电视信号接收、股票信息接收以及浏览网页的系统平台的建立。
This paper introduces briefly the Home information platform in the world. And discuss the system platform in receiving TV signal, stock information and view web based on DVB MHP criterion.
在鼓励“长期主义”方面，我们还可以做得更多，比如修改税法，加快股票收购信息的披露。
Much more could be done to encourage "long-termism," such as changes in the tax code and quicker disclosure of stock acquisitions.
尽管美国人口普查局的数据显示了这一信息，但实体零售股票的价值一直在下降。
Despite what the Census data suggest, the value of physical retail stocks has been dropping.
此外，新的数字技术已使得股票交易更迅速、信息使用更快捷，且因此使得金融市场中注意力的时间跨度更短暂。
In addition, new digital technologies have allowed more rapid trading of equities, quicker use of information, and thus shorter attention spans in financial markets.
我一用我的特别方法做了一只活跃的股票，他就开始收到总部发来的信息，询问是谁在操作。
As soon as I played an active stock in my especial way, he began to get messages from the head office asking who it was that was operating.
在未来，投资者应该能够订购那些让他们能看到一些确定股票的整个市场的信息服务，而不仅仅局限于当地的股票交易所所提供的。
In future, investors should be able to subscribe to information services that let them see the whole market in certain shares, not only what is on offer at the local stock exchange.
问题是如何获得相关的股票报价信息？
The question is how do you obtain this stock quote information?
任何可能会改变股票价格的信息都被认为是材料。
Any information that could potentially change a stock price is considered material.
本文将讨论那些包装更改并通过创建提供股票报价信息的机器人来重新讨论机器人方面的内容。
This article addresses those packaging changes and rekindles the bot discussion with the creation of a bot that provides stock quote information.
该服务可为使用者提供基本的股票报价信息。
This service provides basic stock quote information to consumers.
对冲基金投资者，比如拉加拉·特纳姆，是周围最好的投资者，因为他们是愿意花费大量的时间、金钱和精力来获取重要的有关股票的信息的。
Hedgies like Rajaratnam are the best investors around because they are willing to spend so much time, money and energy obtaining vital information about stocks.
金融学家们所构建的复杂模型都以一个假设为前提：即你需要知道一只股票的所有信息已经包含在了股价中。
Financial economists built complex models that assumed that all you needed to know about a stock was already built into its price.
金融学家们所构建的复杂模型都以一个假设为前提：即你需要知道一只股票的所有信息已经包含在了股价中。
Financial economists built complex models that assumed that all you needed to know about a stock was already built into its price.
应用推荐