这里还有一个不太典型的失误：当股市动荡导致波动性上升时，高盛被打了个措手不及，股票交易收入因而下降。
There also was an uncharacteristic blunder: Equities-trading revenue tumbled because Goldman was caught flat-footed when volatility rose as markets tumbled.
股指跌破5.5%时，韩国股票交易所暂停交易，这是本年度首次执行暂停交易。
The Korean Stock Exchange halted trading for five minutes when the index fell 5.5%. It was the first time this year that the circuit breaker has been implemented.
相比之下，老挝每个交易日只有两只股票交易3小时，而柬埔寨计划在7月成立交易所。
Contrast Laos, which trades just two stocks in three-hour daily sessions, or Cambodia, which is planning to launch an exchange in July.
首先基于我国股票市场微观结构、交易制度的现实，分析了投资者进行股票交易时所面临的市场流动性风险产生的原因与过程，并构造了本文的市场流动性风险指标——价差损失值。
Firstly, basing on the microstructure of stock market of our country, this thesis analyzes the reason and course of liquidity risk, and constructs the risk index-loss value of price spread.
那时，只有在股票交易价高于市场中的最优标价时，做空交易才被允许。
At that point, short-selling would be allowed only if the sale price is above the best available "bid" in the market.
这里还有一个不太典型的失误：当股市动荡导致波动性上升时，高盛被打了个措手不及，股票交易收入因而下降。
There also was an un characteristic blunder : Equities-trading revenue tumbled because Goldman was caught flat-footed when volatility rose as markets tumbled.
周五纽约股票交易所内的市场行情正在大跌时，但是在外面确是一派幻想的景象，这名角色却正在进行电影“决战猩球”电影40周年纪念日的宣传。
The markets were tumbling on Friday inside the New York Stock Exchange, but outside the world of fantasy prevailed as this character promoted the 40th anniversary of the movie "Planet of the Apes."
这些股票都是私人或者不记名股票交易中获得的，因此股票都附有限制交易的说明。这些股票已全部付讫并持有至少一年时间。
These shares were acquired in a private, non-registered transaction and consequently contain a legend on the certificate restricting their transfer.
这些股票都是私人或者不记名股票交易中获得的，因此股票都附有限制交易的说明。这些股票已全部付讫并持有至少一年时间。
These shares were acquired in a private, non-registered transaction and consequently contain a legend on the certificate restricting their transfer.
应用推荐