而如果他们投票反对管理层，他们可避免可能出现的股份稀释，但却传递出支持黄光裕的讯息，黄光裕在牢狱中依然试图控制国美的举措增加了笼罩在国美周围的不确定性。
If they vote against management, they avoid possible dilution but send a message of support to Huang, whose attempts to keep a grip on the company from behind bars add to uncertainty around Gome.
但是，如果该行业的内在价值没有变化，那么新股份的创设则只会稀释现有投资者的财富。
But if the underlying value of the businesses has not changed, then the creation of new shares simply dilutes the wealth of existing investors.
这种情况下，他们的股份会被大幅稀释。
以地中海银行为例，它被认为一直反对忠利利用公司股份进行收购，因为那将稀释它在忠利的股权。
Mediobanca, for instance, is believed to discourage the firm from using shares to make acquisitions because it does not want its stake in the insurer to be diluted.
两个公司的股价都因此受到了猛烈的冲击。 原因可能是由于对股权稀释的预期反应，但也可能因为投资者对增发股份已经完全没有了兴趣。
The share prices of both have been slammed, possibly because of the expectation of dilution, but possibly because there is no appetite for new shares.
新星用股份而非现金来奖励其基金经理的哲学现在则已被视为破履，因为公司股份一方面被严重稀释，而另一方面又被伦敦交易所除牌。
The New Star philosophy of rewarding managers with bonuses in shares, not cash, looks threadbare now that the shares will be both heavily diluted and delisted from the London Stock Exchange.
根据去年6月签署的一份扩展协议，在一个新的股权结构下，在2011-12年间，港府的股份将稀释至52.19%，而迪士尼公司的持股将增至47.81%。
Under a new structure that is part of the expansion deal agreed last June, the Hong Kong government's stake will be diluted to 52.19%, with Walt Disney holding the other 47.81% by 2011-12.
这很可能是真的，因为大多数的风投公司拥有20%的最小限额，这样引进多加风投公司的话在稀释其股份时就会付出很大的代价。
This is largely true because most VCs have a 20% minimum threshold in order to invest so bringing in multiple VCs can be very expensive in terms of dilution.
股东们心存怀疑，这在意料之中，特别是因为他们的股份被稀释后几乎失去了半个公司。
It is little surprise that shareholders are doubtful, particularly because they are being diluted out of nearly half the company.
股价每下行一点，保诚股东所持股份被稀释的程度越大，而在保诚公开交易的两天内，其股价就下滑了20%。
Each dip in its share price, which fell by 20% in the two days after the deal was announced, increases the amount of dilution its Stockholders will suffer.
他也很少会用股份去支付收购款，因为他不想稀释股份。
He rarely USES shares to pay for acquisitions, because he does not want to dilute the stock.
这将稀释黄先生目前34%的股份。
解决该搭便车问题的可能性方案是进行股权稀释：在公司成立之初，编写相应的公司章程，允许收购者一旦接管该公司，有权稀释那些没有转让股权的股份。
A possible solution to the free-rider problem is to write a corporate charter that allows the raider, once he takes over the firm, to dilute the share value of the non-tendering shareholders.
增发普通股将稀释现有股东的股份。
Floating new common shares would dilute the holdings of existing shareholders.
当上市公司签订的股份回购合同中所规定的股票回购价格高于当期普通股平均市场价格时，应当计算稀释每股收益。
When the stock repurchase price in the listed company's share repurchase contracts is higher than current average market price of ordinary shares, and diluted earnings per share should be calculated.
反过来，国美表示计划发行新股票，数量最多相当于已发行股票的20%，而这将稀释黄光裕的股份。
GOME, in turn, has said that it plans to issue new shares equal to 20% of its current outstanding shares, which could dilute Mr.
发行下列股份不引发防稀释调整：①公司期权池为员工预留的期权，②……③…… …
Thee following issuances shall not trigger antidilution adjustment:(i) reserved as employee shares described under the Companys option pool, (ii) … (iii) …
PAK机械股份有限公司生产各种计时的重力式灌装机，该机械主要适用于填充稀释的、半粘度液体。
E-PAK Machinery manufactures a wide variety of time-based Gravity filling machines suitable for filling virtually any water-thin to semi-viscous liquid.
PAK机械股份有限公司生产各种计时的重力式灌装机，该机械主要适用于填充稀释的、半粘度液体。
E-PAK Machinery manufactures a wide variety of time-based Gravity filling machines suitable for filling virtually any water-thin to semi-viscous liquid.
应用推荐