尽管股东对股份公司拥有所有权，但并不对公司进行管理。
Although the stockholders own thecorporation, they do not manage it.
管理运作股份公司的法律机制、与股东沟通交流都是非常消耗时间、而且成本非常高的事情。
Managing a corporation’s legal machinery andcommunicating with shareholders can be time-consuming and costly.
去年的资金净流入为32亿美元，包括去年收购法国兴业资产管理股份公司英国子公司(SGAM UK)后继承的26亿美元额外净资产和流入GLG长仓战略的净资金流。
Net inflows for the year were US$3.2 billion, including US$2.6 billion of incremental net assets under management acquired with SGAM UK during the year and net inflows into GLG's long-only strategies.
前言：在马钢股份公司质量管理体系进行2000版标准转换过程中，对如何做好设计和开发工作进行分析和探讨。
How to perform "Design and Development" during the transformation of the quality management system 2000 version of ma Steel is analyzed and discussed.
另外，农商合作股份公司应当注重加强防灾防损和农户的防灾减灾教育工作，发挥风险管理功能，减少逆向选择。
In addition, the cooperative association should prioritize education on disaster prevention and relief and enhance the function of risk management and reduce reversed choice.
负责股份公司水泥、熟料生产全过程生产运行管理、工艺技术管理、技术咨询与指导。
It takes charge of the Production management, technical management and consulting of cement and clinker of Jidong.
作为现代股份公司的一名CFO，应充分认识到自己在公司中所扮演的角色，明确自己的职责，以便能更好地发挥在公司管理中的作用。
CFO in modern stock company should realize fully the role he ACTS in the company and clarify his responsibility so that he can exert the role in company management.
在涉及股票发行定价方面，创造性地提出了“管理溢价系数定价法”，解决了以往股份公司股票发行价格虚高的现象。
As far as stock issue and price fixing are concerned, it creatively offers the method of ratio pricing of premium on management and settles the problem of high price stockdistribution.
文章对深圳特区农村股份公司的成立背景、性质及其在城市管理中的作用进行了较深入的分析，并对它在城市管理中产生的消极后果和原因作了探讨。
Through the thorough investigation, this paper deeply discusses the nature and the role of the companies in the urban management; and then, points out its negative influences on the city management.
从股份公司诞生之日起，股利分配便已成为公司管理者与投资者共同关注的一个焦点问题。
From the birth date of ag, Dividend distribution become a focus question which has been concerned by company managers and investors.
股票期权激励是作为长期激励方式之一而出现的，作为一种金融衍生产品，国外许多公司将其授予股份公司的员工(主要是管理人员)。
Share option stimulation emerged as a long-term mode of stimulation. Many foreign companies grant this financial derivative product to its employees (mainly managers).
股票期权激励是作为长期激励方式之一而出现的，作为一种金融衍生产品，国外许多公司将其授予股份公司的员工(主要是管理人员)。
Share option stimulation emerged as a long-term mode of stimulation. Many foreign companies grant this financial derivative product to its employees (mainly managers).
应用推荐