他们应把年度股东大会视为一个与投资者展开有意义的对话的机会。
They should treat the annual general meeting as an opportunity to have a meaningful conversation with investors.
由于要平衡公司股东、投资者与监管者（尤其对银行）各方间的利益，搭建的会计规则更像艺术而非科学。
The crafting of accounting rules is more art than science, thanks to the need to balance the interests of companies, their investors and—especially in banking—their regulators.
应该注意到在这个过程中，投资者应该与目标公司股东达成交易。
It should be noted that in this process, the investor shall deal with the shareholders of the target company.
由于信息的非对称，作为债券投资者的债权人与作为负债方的股东或经理就必然存在利益冲突。
Because of symmetrical information access, a creditor as bond investor naturally has interest conflicts with a shareholder or manager as debtor.
而从上市公司与投资者之间的关系来看，二者所享有的法律权利，即商业秘密权与股东信息权之间存在着冲突。
From listed companies and investors look at the relationship between the two enjoy the legal rights commercial secrecy and shareholders the right to information there is a conflict between.
现代公司治理的核心是如何保护投资者权益，融洽股东与经营者的关系。
The essence of corporate governance is protecting the benefit of investors and dealing with the relations both shareholders and operators.
境外战略投资者是否为控股股东与银行公司治理水平和绩效间不存在显著的相关性。
The result displays there is no notability relation between whether foreign strategic investor is control shareholder and corporate governance and performance of Chinese banks.
境外战略投资者是否为控股股东与银行公司治理水平和绩效间不存在显著的相关性。
The result displays there is no notability relation between whether foreign strategic investor is control shareholder and corporate governance and performance of Chinese banks.
应用推荐