80%左右的人类感染为无症状；其余病例为严重的多系统疾病，病毒侵袭身体的若干器官，如肝、脾和肾。
About 80% of human infections are asymptomatic; the remaining cases have severe multi-system disease, where the virus affects several organs in the body, such as the liver, spleen and kidneys.
随后的通常是会导致肝、肾、脾和有时候的心脏病变的溶血性贫血。
This is often followed by hemolytic anemia that can cause liver, kidney, spleen, and sometimes heart effects.
病理剖检变化主要表现为呼吸道出血及实质器官心、肝、脾、肾等淤血、出血及水肿。
The changes of autopsy were mainly hemorrhage in respiratory system and congestion, hemorrhage and edema in parenchymatous organs.
病鱼的皮肤、鳞囊、鳍、鳃、肾、肝、脾和肠都显出不同程度的病理变化，尤其是肾、鳃和皮肤更严重。
The derma scale follicle fin gill kidney liver spleen and intestine of diseased fish revealed to a greater or lesser degree pathological changes especially in the kidney derma and gill.
作者利用氨基酸自动分析仪测定了10具胎儿尸体的心、脑、肺、胃、肠、肝、脾、肾和肌肉组织中二十余种游离氨基酸的浓度。
The concentrations of individual free animo acids in heart, brain, lung, stomach, gut liver, spleen, kidney, and muscle tissues from 10 fetuses were determined with amino acid autoanalyser.
血清及RHDV的靶器官肝、脾、肾中均未检测出RHDV抗原。
RHDV antigen was not detected in sera, liver, kidney and spleen.
治疗上应遵循脾以健运为用，肝以疏泄为补，肾以滋补为本的原则。
The treatment principal of CSA is to health spleen, catharsis liver and invigorate kidney.
将人禽流感死亡病例的尸解标本，包括心、肝、脾、肺、肾、脑等组织标本研磨处理后，进行荧光定量pcr检测，并根据标准曲线推算H5N1禽流感病毒的病毒载量。
The autopsy samples, including heart, liver, spleen, lung, kidney and brain, were ground and detected by Real-time PCR. According to the standard curve, virus load of H5N1 AIV was calculated.
结果RS1在辐射损伤小鼠除在肠上皮表达以外，在肾、肝、脾等多处表达，其中脾脏和肾脏的表达较高。
Results Expression of RS1 was found in the intestinal epithelium. But there was higher expression in the liver, kidney and spleen of the radiation injured mice.
结果染毒后小鼠脾、肝、肺、肾组织细胞DNA出现损伤，且损伤程度与染毒剂量具有一定相关性。
Results DNA of spleen, liver, lung and kidney cells was significantly damaged after exposure, and there were some correlation between exposure concentration and damage degree.
处死小鼠后取肝、脾、肾组织及血清，测定超氧化物歧化酶（SOD）活力及丙二醛（MDA）含量。
The tissues and blood were obtained, in which the vitality of SOD and the content of MDA were detected.
脾肾静脉分流是治疗小儿肝外型门脉高压症的有效手段，但因肾静脉位置深、细小，增加了手术难度，影响疗效。
Although extrahepatic portal hypertension(EHPH) can be effectively managed by splenorenal shunts(SRS), the relatively small caliber of renal vein in child may become a trouble during these operations.
方法：采用HPLC法测定小鼠口服醋柳黄酮（TFH）和TFH-SLN后血液、心、肝、脾、肾的药物浓度。
Method: Drug concentration of TFH and TFH-SLN in blood, heart, liver, spleen and kidney of mice after oral administration was determined by HPLC.
椎动脉型颈椎病：研究病例为2040例，证型分布为气血亏虚、肝肾两虚、痰浊中阻、寒湿阻络、瘀血阻络。使用的主方分别为归脾汤、左归丸、半夏白术天麻汤、羌活渗湿汤。
Neck illness that is suffered by the illness of vertebra artery: I had reached 2040 cases, the result is: deficiency of qi and blood, deficiency of liver and kidney, sputum, cold and wet, ecchymosis.
所有动物都作尸检，检查人造瓣膜有无坏损，房、室面人造瓣膜上有无血栓形成，解剖心、肺、肝、脾、肾、大脑等脏器有无栓塞现象。
The heart, lungs and peripheral organs including the liver, spleen and kidney were excised and examined grossly to determine if thromboembolic phenomenon occurred.
观察脾虚证模型小鼠肝、脾、肾、胸腺等脏器组织形态学的变化及强肌健力口服液对其修复作用。
To observe the morphologic changes of organs in mice with spleen deficiency and the effect of Qiangji Jianli Oral Liquid(QJOL).
所谓“神脏”，指的是与人体的精神思维活动密切相关的五个脏器，包括肝、心、脾、肺、肾五脏。
The so-called spirit zang-organs refer to the five zang-organs, including the liver, heart, spleen, lung and kidney, that are closely related to mental and spiritual activities.
当水到胃里的时候，伴随着脾、肺、肝、三焦的共同作用，传输到肾里。
When taken into the stomach, the water is transmitted to the kidney with the collective action of the spleen, the lung, the liver and the triple energizer.
四神丸亦非仅温肾暖脾，且有抑肝、折木之功。
Sishen pill was both warming the kidney and the spleen and restricting the liver as well.
导师张玉珍教授认为本病的发生主要的病因病机为肾脾亏虚，肝郁血瘀。
My tutor, Professor Zhang Yu-zhen considers the pathogeny of POF is deficiency of kidney and spleen, liver-qi stagnation and blood stasis.
结论甲醛可引起小鼠的脾、肝、肺、肾组织细胞DNA损伤。
Conclusion Inhalation of formaldehyde could lead to DNA damage in mice spleen, liver, lung and kidney cells.
脾、肝、肾等多种组织也同样适用。
This method can also be applied in the spleen, liver, kidney and so on.
另外肝、脾、肾等器官也发生不同程度的肿大及组织细胞的浸润。
Other organs such as liver, spleen, kidney can cause varying degrees of swelling and cellular granulocytes.
其病理基础在肝，根本在肝脾，与肾密切相关。
Its etiology and pathogenesis. are based on the liver and spleen, and closely related to the kidney.
认为该病的基本病机是脾肾两虚、肝郁痰凝。
Its basic pathogenesis is the deficiency of spleen and kidney, the stasis of liver Qi and poison.
肝毒性主要集中在寒、热类，苦、辛类，归肝、脾、肾经类和有效成分中碱、甙类药物方面。
HTX mainly occurs among the herbs that are cold or heat in property, bitter or acrid in taste, distribute to liver, spleen or kidney channel and their ac including alkaloids, glycosides, etc.
肝毒性主要集中在寒、热类，苦、辛类，归肝、脾、肾经类和有效成分中碱、甙类药物方面。
HTX mainly occurs among the herbs that are cold or heat in property, bitter or acrid in taste, distribute to liver, spleen or kidney channel and their ac including alkaloids, glycosides, etc.
应用推荐