持续病毒学应答可以降低肝硬化和肝病并发症的发生，降低肝癌(肝细胞性癌)和死亡的发生率。
Sustained virologic response can result in decreased cirrhosis and complications of liver disease, decreased rates of liver cancer (hepatocellular carcinoma), and decreased mortality.
化学诱导剂产生的肝癌模型与人肝癌有着相似性，所以这些数据对研究肝细胞癌的机制有重要意义。
As the HCC model has the similarity to human HCC, these data have important implications in understanding the mechanism of HCC.
原发性肝细胞癌、转移性肝癌、局灶性结节增生、炎性假瘤在MRSP各期中表现不同。
Primary hepatic carcinoma, hepatic metastases, focal nodular hyperplasia, and inflammatory pseudotumor were presented as different MR features on each phase of MRSP.
近年来，我国原发性肝细胞癌的发病率有上升的趋势。一百年来，根治性手术切除被公认为肝癌获得根治的最好手段。
The morbidity of primary hepatocellular carcinoma has been increasing in recent years, so it is emergent to perform research work on the prevention and treatment of primary hepatocellular carcinoma.
其中肝细胞性肝癌77例(84.6%)，胆管癌9例(9.9%)，混合细胞性肝癌2例(2.2%)和肝母细胞瘤3例(3.3%)。
Among all the cases studies, 77 (84.6%) were of hepatocellular carcinoma, 9 (9.9%) of cholangiocarcinoma, 2 (2.2%) of mixed cell carcinoma, and 3 (3.3%;) of hepatoblastoma.
其中肝细胞性肝癌77例(84.6%)，胆管癌9例(9.9%)，混合细胞性肝癌2例(2.2%)和肝母细胞瘤3例(3.3%)。
Among all the cases studies, 77 (84.6%) were of hepatocellular carcinoma, 9 (9.9%) of cholangiocarcinoma, 2 (2.2%) of mixed cell carcinoma, and 3 (3.3%;) of hepatoblastoma.
应用推荐