因此，前引抗体可反映肝细胞损伤和病毒清除。
So, anti-preS1 may reflect both hepatocellular injury and HBV clearance.
结果：B组肝细胞损伤明显，C组较之有显著改善。
Results Hepatocytes injured obviously in the group B and slightly in the group C.
苏木精-伊红染色观察术后第3，7天肝细胞损伤情况；
The liver cell injury was observed at 3, 7 days with hematoxylin-eosin staining.
但肝细胞损伤时，胆汁在肝脏中积聚(称为胆汁淤积)。
However, bile may also accumulate in liver (called cholestasis) when there is hepatocyte injury.
目的：评价大黄对大鼠肠缺血所致肝细胞损伤的防治作用。
Aim: to evaluate the effect of rhubarb on hepatocyte injury after intestinal ischemia reperfusion in rats.
目的：研究心肺复苏后大鼠肝细胞损伤的机制及黄芪的保护作用。
Objective: to investigate the mechanism of hepatocyte injury and effect of astragalosides after cardiopulmonary resuscitation (CPR) in rats.
目的研究不同浓度的小牛肝提取物对新生小鼠肝细胞损伤的影响。
Objective To study the effect of different concentrations of calf liver extract on the damage of the neonatal mice hepatocytes.
目的探讨内毒素血症时库普弗细胞激活对肝细胞损伤的作用机制。
ObjectiveTo study the roles of Kupffer cells activated by lipopolysaccharides (LPS) on rat primary cultured hepatocytes in endotoxemia.
提示血清HA含量是早期判断肝细胞损伤和肝纤维化程度的有用指标。
The results suggest that immunoassay for HA in serum is a more sensitive index for liver cell damage and hepatic fibrosis.
目的：观察对乙酰氮基酚对肝细胞损伤的影响及阿魏酸钠的保护作用。
OBJECTIVE: To observe the influence of paracetamol on primary cultured hepatocytes and hepato-protective action of sodium ferulate.
目的探讨敏感、简单、可行的VCM致肝细胞损伤的早期临床诊断指标。
Objective to study on a sensitive, simple and feasible clinical diagnostic index of VCM leading to liver cell harm in early period.
而且，PTU可以导致严重的肝细胞损伤，不建议作为治疗GD的主要用药。
Moreover, PTU has a more severe hepatotoxity than MMI, so it is not recommended as the main treatment for GD, though.
研究干细胞作为肝细胞损伤的修复细胞在治疗末期肝病中的作用机制及治疗前景。
The research is about the mechanism and treatment prospects of stem cells to repair the liver damage of end-stage liver disease.
结果：QF高低剂量治疗组较模型组肝细胞损伤都有不同程度好转，胶原纤维明显减少。
Results: The hepatic cell injury was reversed apparently in QF high and low dose treatment groups compared with model group. The collagen fibre was reduced evidently.
结论实验性大鼠脂肪肝肝细胞发生脂肪变性，肝脂、血脂含量同时升高，并有肝细胞损伤。
Conclusion in the experiments, the high lipid food rats displayed the liver cells fat denaturalization, the blood lipid and liver lipid increased with liver cells damage.
病理观察：肝欣液大小剂量组小鼠肝细胞损伤性病变较轻，大剂量组病变又轻于小剂量组。
Pathological observation: The liver cell injury of the mice is less serious in both large and small dose groups of Gan Xin liquid, especially in large dose group the effect is more obvious.
目的研究玉郎伞多糖(YLS)对H2O2诱导大鼠原代肝细胞损伤的保护作用及其机理。
ObjectiveTo study the protective effect and its mechanism of Yulangsan polysaccharide (YLS) on primary cultured rat hepatocytes injury induced by H2O2.
当发生慢性肝细胞损伤时，肝内的细胞开始产生胶原及其他蛋白，导致纤维组织和瘢痕形成。
When chronic liver injury occurs, cells in the liver begin producing collagen and other proteins that lead to the formation of fibrous tissue and scarring.
根据以上结果，重点讨论了胆红素自由基对肝细胞损伤的化学本质及其与胆结石形成的关系。
Based on these evidences, the essential chemical aspects of BR free radical damage to rat hepatocyte and the correlationship between BR free radical and formation of pigment gallstone were considered.
目的建立培养肝细胞牵张损伤模型，探讨肝细胞损伤、细胞骨架和粘弹性的改变及其发生机制。
Objective to establish the stretch injury model of cultured liver cells, observe the injury of liver cells and changes in their cytoskeleton and viscoelasticity, and explore the mechanisms.
目的研究氯贝丁酯对离体小鼠肝线粒体和体外培养的AML - 12肝细胞损伤的作用机制。
Objective to explore the effect of clofibrate on freshly isolated mouse liver mitochondria and a cultured hepatocyte cell line, AML-12.
结论ICAM - 1肝细胞膜表达与乙型肝炎肝细胞损伤有关，在HBV清除过程中可能起着重要作用。
CONCLUSIONS the expression of ICAM-1 plays an important role in the mechanism of hepatocyte injury and may contribute to the clearance of HBV.
结论肝移植术后血清醛缩酶、亮氨酸转肽酶和谷氨酸脱氢酶可作为新植入肝脏肝细胞损伤的有效指标，为临床治疗提供帮助。
Conclusion Serum ALD, LAP and GLDH levels are effective markers of hepatocellular damage after liver-transplantation and conducive to clinical therapy.
目的通过比较EGF, EGF-雌激素以及雌激素对原代培养肝细胞DNA合成的影响，探讨用egf治疗肝细胞损伤的可能性。
Objective This test compares the effect of EGF and EGF-estrogen and estrogen on the primary culture hepatocytes's DNA synthesis to probe the possibilities of using EGF in treating hepatocytes' damage.
细胞损伤时细胞内的沉积物是多种多样的。肝细胞损伤尤其是长期酒精性损伤导致脂蛋白大量异常转运从而使脂质在肝实质细胞内大量沉积。
The liver injury with chronic alcoholism leads to fibrosis and regeneration of the hepatocytes in nodules. This firm, nodular appearance of the liver as seen here is called cirrhosis.
目的研究三氯乙烯对大鼠肝细胞DNA损伤和肝组织氧化应激的作用。
To study the effects of trichloroethylene on DNA damage in rat hepatocytes and oxidative stress in rat liver tissue.
肝脏疾病中，组织损伤的程度取决于瘢痕组织的生成与新的肝细胞再生之间的平衡。
In liver disease, extent of tissue damage depends on the balance between the generation of scar tissue and the regeneration of new liver cells.
结果：中华沙棘果汁可降低动物模型的成石率，并可促进胆汁酸的合成与分泌，保护肝细胞免受致石食饵的损伤。
Results:Chinese hippophae juice could decrease the rate of stone formation, promote synthesis and secretion of bile acid and protect liver cell from damages of stone forming bait.
目的：研究硒对氟中毒诱导的大鼠口腔粘膜细胞和肝细胞DNA损伤的作用。
Objective: To study the effects of selenium on oral mucosal cell and hepatocyte DNA damage induced by fluorosis in rats.
目的：研究硒对氟中毒诱导的大鼠口腔粘膜细胞和肝细胞DNA损伤的作用。
Objective: To study the effects of selenium on oral mucosal cell and hepatocyte DNA damage induced by fluorosis in rats.
应用推荐