事实上，白细胞介素- 1在这种情况下可以诱导肝细胞脂肪沉积，这是非酒精性脂肪性肝病的一个特征。
In fact, interleukin-1 in this scenario can induce fat deposition in the hepatocytes which is one of the characteristics on non-alcoholic fatty liver disease.
方法回顾性分析3例因肝细胞癌接受肝脏移植病人的临床资料。
Methods The clinical data of 3 patients with hepatocellular carcinoma receiving orthotopic liver transplantation were analyzed.
肝细胞癌(HCC)是最常见的恶性肿瘤之一，由于快速浸润性生长及合并肝硬化因此其预后不良。
Hepatocellular carcinoma (HCC) is one of the most common malignancies. It has a poor prognosis due to its rapid infiltrating growth and complicated liver cirrhosis.
研究结果显示：有三个因素与NASH相关性肝硬化组肝细胞癌的发生存在统计学意义。
Results indicate three factors that are statistically significant in the development of HCC within the NASH-cirrhosis group.
本文研究聚吡咯膜对大鼠肝细胞体外培养的生物兼容性和促进其生长的作用。
The results show that PPy films have good biocompatibility and they can accelerate cell growth under electrical stimulation.
肝细胞癌超声造影血管相的增强方式与细胞分化程度有一定的相关性。
The enhancement pattern of HCC with CEUS in the vascular phase was correlated with the degree of cellular differentiation.
A 22鼠腹水肝癌细胞和鼠正常肝细胞膜脂的运动性。
A22 mouse ascites cell membrane lipids and those of the control cells.
目的探讨血小板源性内皮细胞生长因子（PD-ECGF）在肝细胞癌的生长及转移中的意义。
Objective To investigate the effect of the platelet-derived endothelial cell growth factor(PD-ECGF) in growth and metastasis of hepatocellular carcinoma(HCC).
肝细胞性肝癌是发病和死亡的常见原因。对于不能手术切除肿瘤的患者，予全身化疗是标准治疗方案之一。
HCC is a common cause of morbidity and mortality. For patients who are not candidates for curative surgery, systemic chemotherapy is one of the standard treatments.
目的：检测肝细胞癌患者血清血管内皮生长因子与基质金属蛋白酶- 9含量并分析与临床分期的相关性。
Objective to detect the concentration of serum vascular endothelial growth factor and matrix metalloproteinase-9 in hepatocellular carcinoma and analyze their relation with the clinical stages.
化学诱导剂产生的肝癌模型与人肝癌有着相似性，所以这些数据对研究肝细胞癌的机制有重要意义。
As the HCC model has the similarity to human HCC, these data have important implications in understanding the mechanism of HCC.
持续病毒学应答可以降低肝硬化和肝病并发症的发生，降低肝癌(肝细胞性癌)和死亡的发生率。
Sustained virologic response can result in decreased cirrhosis and complications of liver disease, decreased rates of liver cancer (hepatocellular carcinoma), and decreased mortality.
目的确定促肝细胞生长素用细菌内毒素检查法替代家兔法的可能性。
Aim To ensure the possibility that bacterial endotoxins test replaces rabbitts test in hepatocyte growth promoting factor.
补救性供肝移植可用于初期行肝切除术后的反复肝细胞癌发生或肝功能恶化。
Salvage liver transplantation has been performed for recurrent hepatocellular carcinoma (HCC) or deterioration of liver function after primary liver resection.
目的探讨MAGE-1基因编码的肿瘤相关抗原作为肝细胞性肝癌（HCC）主动免疫治疗攻击靶点的可能性。
Objective To explore the possibility of tumor associated antigen encoded by MAGE-1gene used as a tarest for immunotherapy in HCC patients.
将来要改善肝细胞性肝癌化疗患者预后的措施应考虑同时给予减少病毒负荷量的抗病毒辅助治疗。
Future strategies to improve the prognosis of HCC patients undergoing chemotherapy should consider supportive therapy that incorporates antiviral therapies to reduce HBV viral load.
脂肪性肝病是多种原因引起的病变主体在肝小叶、以肝细胞脂肪变性和脂肪蓄积过多为主的临床病理综合征。
Fatty liver disease (FLD) is a clinicopathological syndrome caused by a variety of reasons. The main lesions are in hepatic lobule with steatohepatitis and accumulation of triglycerides in the liver.
方法回顾性收集749例阻塞性黄疸的临床资料，对其中18例经手术、病理证实为肝细胞癌胆管转移的影像资料进行分析。
Methods the clinical data of 749 cases with obstructive jaundice were collected retrospectively, and among them 18 cases of HCBDM, identified by operation and pathology were analysed.
目的探讨超声衰减成像技术定量评估肝细胞性肝癌患者肝功能储备的价值。
Objective to investigate the value of quantitative assessment of hepatic fibrosis in predicting hepatic functional reserve of patients with hepatocellular carcinoma (HCC).
实验结果表明，温郁金注射液可增加小鼠肝超氧化物岐化酶(SOD)的活性，并保护肝细胞形志、结构的完整性。
The result showed the Injection Wen Yujin may increase SOD activity and protect the integrity of cellular shape and structure in mice liver.
探讨利用基因枪技术转移肝细胞生长因子基因治疗大鼠肢体闭塞性血管病的可行性。
To explore the feasibility of gene therapy with hepatocyte growth factor (HGF) transferred using gene gun technique in treatment of peripheral vascular disease of rat limb.
ADH与肝细胞损坏之间有高度的相关性。
There was a high correlation between ADH and liver cells damage.
目的探讨胎肝胰岛细胞联合移植治疗糖尿病大鼠的效果，以及胎肝细胞移植诱导糖尿病受者鼠免疫耐受的可行性。
Objective to study the effect of combined transplantation of pancreatic islets and hepatocytes on the treatment of diabetic rats and the possibility on hepatocytes inducing islet allograft tolerance.
结论电针“足三里”穴对酒精性肝损伤大鼠的作用机制可能为：保护肝细胞膜，改善肝细胞膜流动性。
Conclusion Acupuncture "Zusanli" point has the function of protecting the liver cell membranes and improving the liver cell membrane's fluidity of chronic alcohol liver injury rat.
目的探讨CT导引下肝细胞生长因子（HGF）基因治疗脑缺血的可行性。
Objectives To investigate the feasibility of CT guided hepatocyte growth factor(HGF)gene therapy for cerebral ischemic diseases.
肝炎后肝硬化组与原发性肝细胞癌外周肝硬化组之间胶原纤维和网状纤维分布的差异有极其显著性（P< 0.01）。
There was prominent differences(P< 0.01) in distribution of collagen fiber and reticular fiber between group posthepatitic cirrhosis and group primary hepatocellular carcinoma.
拉米夫定比常规药物更具有减轻局部炎性细胞因子浸润、分泌和促进肝细胞功能恢复的作用。
Lamivudine may also have higher down-regulate inflammatory infiltration and secretion in local site caused by chemotactic cytokines and promotional effect on the recovery of liver function.
结论本研究所建立的裸鼠移植性人肝细胞肝癌模型成瘤率高，移植瘤生长良好，便于MRI观察，是一种适合于分子影像学研究的动物模型。
Conclusion The nude mouse model with FHCC, with ideal implantation and tumor growth rate, was convenient for MRI observation and suitable for molecular imaging research of human HCC.
保护肝细胞可以有效的防止致命性肝病的发生。
So the inhibition of hepatic injury can prevent the fatal disease of liver effectively.
相反，图示肝细胞癌既没有明显的界限，(已浸润到较远的右下方)，也没有一致性。
In contrast, this hepatocellular carcinoma is not as well circumscribed (note the infiltration of tumor off to the lower right) nor as uniform in consistency.
应用推荐