目的是探讨母胎细胞转运与乙型肝炎病毒（HBV）宫内感染的关系。
The objective is to study the relationship between fetomaternal cellular traffic and hepatitis B virus (HBV) intrauterine infection.
乙型肝炎病毒(造成肝炎，慢性肝炎可导致肝癌)。
Hepatitis B virus (causes hepatitis and chronic cases may lead to cancer of the liver).
其目的是保护病人和医护人员免受血液传染性疾病，如乙型肝炎和HIV病毒的感染。
They are designed to protect both patients and healthcare professionals from the transmission of blood-borne diseases such as Hepatitis B and HIV.
该地区大多数人在儿童时期即已感染乙型肝炎病毒。
Most people in the region become infected with HBV during childhood.
乙型肝炎病毒的传染性比艾滋病毒强50至100倍。
The hepatitis B virus is 50 to 100 times more infectious than HIV.
乙型肝炎病毒在感染后30至60天即可发现，持续时间差别很大。
HBV may be detected 30 to 60 days after infection and persist for widely variable periods of time.
问：乙型肝炎或乙肝病毒感染与白血病之间是否具有相关性？
Q: is hepatitis B disease or infection associated with leukaemia?
乙型肝炎病毒的传染性比艾滋病毒强50-100倍，乙型肝炎病毒在体外可存活至少7天以上。
Modes of transmission are the same for the human immunodeficiency virus (HIV), but HBV is 50 to 100 times more infectious Unlike HIV, HBV can survive outside the body for at least 7 days.
乙型肝炎病毒是影响卫生工作者的具有传染性的一大职业危害。
HBV is a major infectious occupational hazard of health workers.
麻疹、疟疾、肺炎、乙型肝炎、黄热病、还有一种以前我从未听说过的轮状病毒，这些疾病每年导致50万儿童死亡，但是在美国一例死亡病例也没有。
Measles, malaria, pneumonia, hepatitis B, yellow fever. One disease I had never even heard of,rotavirus, was killing half a million kids each year - none of them in the United States.
麻疹、疟疾、肺炎、乙型肝炎、黄热病、还有一种以前我从未听说过的轮状病毒，这些疾病每年导致50万儿童死亡，但是在美国一例死亡病例也没有。
Measles, malaria, pneumonia, hepatitis B, yellow fever. One disease I had never even heard of, rotavirus, was killing half a million kids each year - none of them in the United States.
麻疹、疟疾、肺炎、乙型肝炎、黄热病、还有一种以前我从未听说过的轮状病毒，这些疾病每年导致50万儿童死亡，但是在美国一例死亡病例也没有。
Measles, malaria, pneumonia, hepatitis B, yellow fever.one disease I had never even heard of, rotavirus, was killing half a million kids each year - none of them in the United States.
这一发现可能对全世界400多万联合感染乙型和丙型肝炎病毒的患者产生重大影响。
The finding could have major implications for over four million people worldwide who are jointly infected with hepatitis B and HIV.
全世界每三人中就有将近一人感染乙肝病毒(约20亿人)，而每十二人中就有一人(5.2亿多人)的生活与慢性乙型肝炎或慢性乙肝病毒感染相伴。
Nearly one out of every three people in the world (approximately 2 billion people) has been infected by HBV, and one in twelve (more than 520 million people) live with chronic HBV or HCV infection.
前往乙型肝炎病毒高发生率国家的国际旅行者。
International travellers to countries with high rates of HBV.
目的：探讨霉酚酸(MPA)在体外对乙型肝炎病毒(HBV)复制的影响。
AIM: To investigate the effect of mycophenolate acid (MPA) on hepatitis B virus (HBV) replication in vitro.
这些基本而又不同的治疗选择每一种均具有一定的优势和局限性在抗慢性乙型肝炎病毒中具有一定定位。
Each of these fundamentally different approaches has advantages and limitations and both have a place in the therapeutic armamentarium against chronic hepatitis b.
致命的肺结核，乙型肝炎，疱疹病毒和其他传染性疾病在这个行业中经常遇到的和感染的风险是巨大的。
Deadly Pulmonary Tuberculosis, Hepatitis b, Herpes and other infectious diseases are commonly encountered in this profession and the risk of infection is enormous.
目的：评价拉米夫定在乙型肝炎病毒（HBV）感染者治疗中的临床疗效和安全性。
OBJECTIVE: To evaluate the clinical efficacy and safty of lamivudine in treatment of patients with HBV infections.
例如，在慢性乙型肝炎病毒和艾滋病病毒治疗期间发生艾滋病毒感染和耐药变异时CXCR 4向性病毒的出现可作为这种持续演变的表型证据。
Phenotypic evidence of this continuing evolution is seen, for example, in the emergence of CXCR4 tropic viruses during HIV infection and drug-resistant variants during chronic HBV and HIV therapy.
慢性乙型肝炎是否发病及发病的严重程度与病毒因素和宿主因素的共同作用有关。
It is generally accepted that virus factors and host factors are both important in the exacerbation and severity of chronic hepatitis b.
目的：观察甘乐治疗慢性乙型病毒性肝炎疗效。
Objective The study of effect of Diisopropylamine dichloroacetate treated chronic viral hepatitis B.
目的了解沧州市服务行业从业人员乙型肝炎病毒的感染情况，为防治工作提供依据。
To understand the hepatitis B virus infection among employees of service industry in Cangzhou City, and provide evidence for control measures.
结论护理干预可提高慢性乙型肝炎患者抗病毒治疗的依从性。
Conclusion Using nursing intervention was an effective method for raising the therapeutic compliance of patients with chronic hepatitis B.
目的探讨乙型肝炎病毒（HBV）作为肝靶向性基因治疗载体的可能性。
Objective To evaluate the possibility of hepatitis B virus (HBV) as a vector in liver-targeting gene therapy.
目的提高乙型肝炎病毒表面抗原在人参愈伤组织细胞中的表达。
Objective To increase the expression level of HBsAg in ginseng callus cells.
接受了从阿肯色州囚犯身上提取的被污染血浆的加拿大人中，有1，000多名被感染了艾滋病病毒，20，000多人被感染了乙型肝炎病毒。
More than 1,000 Canadians who received plasma contaminated by that drawn from Arkansas prisoners were infected with HIV and 20,000 with hepatitis C.
目的探讨母胎细胞转运与乙型肝炎病毒（HBV）宫内感染的关系。
Objective To study the relationship between fetomaternal cellular traffic and hepatitis B virus(HBV) intrauterine infection.
目的：研究蛞蝓多糖体外抗乙型肝炎病毒的作用。
Objective:To study the in-vitro inhibitory of limax polysaccharide on hepatitis B virus.
和丙型肝炎新近研究结果相似，成功的乙型肝炎抗病毒治疗同时也能改善糖尿病。
In drawing an analogy with the newer studies of hepatitis-C it is quite possible that successful treatment of hepatitis-B with antiviral may lead to improvement of diabetes at the same time.
应用推荐