如果你能把他们的特征整合到一个拥有终极男子气概的范本身上，那么他们的二头肌将会与公牛的前肢一样大，而脖子就和橡树一样粗。
If you could combine their features into one specimen of supreme manliness, their biceps would be as big as the forelimb of an ox and their neck as wide as an oak tree.
因为科学家们已经在肺中的平滑肌上发现发现了与舌头上负责品尝苦味的味蕾一样的味觉感受器。
Because scientists have discovered that the same receptors that exist on the tongue to taste bitter substances are also found on the smooth muscle of the lungs.
在动物中，跖肌的作用是抓住和控制脚上的东西，你可以在猩猩身上看到这点，他们的脚和手一样灵活。
The plantaris muscle is used by animals in gripping and manipulating objects with their feet - something you see with apes who seem to be able to use their feet as well as their hands.
预测市场，就像把情人的名字纹在二头肌上一样高傲，特别是一般规则都不起作用的动荡时刻。
Predicting markets is as hubristic a business as tattooing a sweetheart's name on a bicep, particularly at times of high volatility, when normal rules no longer seem to apply.
正如同你的二头肌一样，如果你不断锻炼大脑，二头肌就会更加强壮，反映也会更加迅速。
Just like your biceps, if you exercise the brain, it gets stronger and responds more quickly.
颧骨的主肌肉使嘴角上扬，眼轮匝肌挤压眼睛使其弯成非常令人满意的、像鸟足一样的扇形。
The zygomatic major muscle that turns the corners of the lips up, and the orbicularis oculi muscle that squeezes the eyes into the famous fanned wrinkles also known as crows feet.
至少大多数人都相信，定期做有规律的思维练习可以在大脑中注入新的神经元，就像努力进行举重训练可以增强身体的肌群一样。
At least that's the common belief, which holds that a regular schedule of cognitive exercise can bulk up8 your brain with new neurons, the same way vigorous weight lifting can build muscle mass.
病理形态学12例均见胞质深红染的大多边形上皮样细胞及横纹肌样细胞为主，色素少。
The major polygon epithelioid cells and rhabdomyoid cells with cytoplasm crimson staining were the main component and hypopigment in 12 cases from pathomorphism.
这像我们刚开始学骑车时候一样，我们开始总是试图用运动肌来控制它，然而不断的失败尝试后最终还是学会了用状态肌来掌控它的平衡。
This is in fact what happens when we start learning to ride a bicycle - we start by using phasic muscles and through trial and error the postural muscles take over and we 'find our balance'.
个别的纤维肌痛病人感受的疼痛与其他人不一样。
Individuals with fibromyalgia have been shown to experience pain differently from other people.
和大家一样，当我开始健身，我大势已去二头肌更大，甚至强硬，我很幸运，有良好的手臂遗传学。
Like everybody else, when I started bodybuilding, I waned bigger biceps, even tough I am blessed with good arm genetics.
虽然还不到正午，他已经去健身房锻炼过了，确保自己的二头肌和腿看起来像士兵一样强壮。
And even though it was barely noon, he had already stopped by the gym to make sure his biceps and legs looked combat-strong.
像色盲，肌营养不良等X连锁的疾病一样，由遗传突变导致的不育可以从母亲传给儿子。
Like other X-linked disorders such as color blindness and muscular dystrophy, genetic mutation causing a son's infertility could be passed from his mother.
另外，非去极化肌松药还可以改变烟碱样受体的类脂膜，改变其离子通道。
In addition, non depolarizing neuromuscular blocking drugs may alter the lipid membrane around the nicotinic cholinergic receptors, changing the properties of the ion channel.
作用于免疫突触反应、活化适应性免疫应答的髓样树突状细胞在包涵体肌炎和多发性肌炎中大量存在。
Myeloid dendritic cells which contribute to an immunologic synapse responsible for activation of the adaptive immune system are abundant within muscle in inclusion body myositis and polymyositis.
图示：正常冠状动脉。腔较大，不伴有动脉粥样硬化斑块引起的管腔狭窄。动脉肌层的厚度适中。
This is a normal coronary artery. The lumen is large, without any narrowing by atheromatous plaque. The muscular arterial wall is of normal proportion.
作用于免疫突触反应、活化适应性免疫应答的髓样树突状细胞在包涵体肌炎和多发性肌炎中大量存在。
Myeloid dendritic cells, which contribute to an immunologic synapse responsible for activation of the adaptive immune system, are abundant within muscle in inclusion body myositis and poly myositis.
在冠状动脉旁路移植术中应用骨骼肌化的ITA和带蒂ita一样安全、有效。
Skeletonized ITA is as safe and effective as ITA with pedicel in coronary artery bypass grafting.
目的：探讨肌酐的毛细管区带电泳多次进样技术。
Objective: To study multiple injection technique of capillary zone electrophoresis (CZE) for creatinine detection.
找到这重要的肌群，想象你的身体像洋葱一样一层一层地被剥开。
To locate this powerful muscle, imagine peeling your body like an onion.
首次证明了大鼠中缝核群中SOM样神经元对咽肌前运动神经元的支配。
This study provides the first evidence of raphe SOM innervation of the pharyngeal premotor neurons.
目的探讨肾脏上皮样型血管平滑肌脂肪瘤(EAML)的临床病理特点及诊断与鉴别诊断。
Purpose To investigate the clinicopathological features, diagnosis and differential diagnosis of renal epithelioid angiomyolipoma (EAML).
心肌也有横纹，但心肌是种特殊的肌肉结构，与骨骼肌不一样。
Myocardial have stripes, but the heart is a special kind of muscle structure, and skeletal muscle are different.
血管平滑肌增生性疾病，包括动脉粥样硬化和狭窄，是美国发病率和死亡率领先的疾病。
Vascular smooth muscle proliferative diseases, including atherosclerosis and restenosis, are among the leading causes of morbidity and mortality in the us.
横纹肌样瘤是最顽抗的儿童癌症之一，科学家们一直在寻找方法来了解是什么促使它们不屈不挠，使得他们无法接受治疗。
Rhabdoid tumors are among the most recalcitrant childhood cancers, and scientists have long sought ways to understand what drives their resilience and makes them impervious to treatment.
目的：了解小鼠胎肝间质干细胞在体外向肌样细胞分化的潜能。
AIM: to study whether mesenchymal stem cells (MSCs) from fetal liver can differentiate into skeletal muscle-like cells.
结论：胎肝中分离出的间质干细胞在体外可以定向诱导分化为肌样细胞。
CONCLUSION: MSCs derived from fetal liver can be induced into skeletal muscle-like cells in vitro.
结论：胎肝中分离出的间质干细胞在体外可以定向诱导分化为肌样细胞。
CONCLUSION: MSCs derived from fetal liver can be induced into skeletal muscle-like cells in vitro.
应用推荐