肉与灵——现在提高目标30%的移动速度（从前是60%）。
Body and Soul now increases the target's movement speed by 30% (down from 60%).
我这么说不是诋毁女孩子，也不是批判追求她们的男生们，直到今日，琳达还是我生命中的一部分，我自己也是琳达灵与肉的一部分。
This is not to denigrate that girl by the way or the men who are drawn to her in anyway because she's still part of me and I'm part of her.
二元性，尤其是光明与黑暗的二元性，男人与女人的二元性,以及灵与肉的二元性，我们已经读过。
There's dualisms, and especially a light/darkness dualism male/female dualism and a soul/body dualism; we've already seen that.
汤姆·福德说同志更易成为出色时尚设计师是因为他们能够“划分灵与肉的界线”。
Tom Ford says gay men make better designers because they can "detach the physical from the spiritual".
然而，在权力与爱情，灵与肉的矛盾中，拉尔夫神父丧失了自身的美，最终走向悲剧的深渊。
However, among the contradictions of power and love, mind and lust, Father Ralf loses his beauty, and reaches the abyss of tragedy.
福德说：“我认为我能够清楚划分灵与肉的界线。
Ford said: "I think I detach the physical from the spiritual."
灵与肉的冲突；情与理的冲突；生与死的冲突。
These conflicts include the conflicts between ideality and reality, soul and flesh, passion and reason, birth and death.
我们喜欢谈，什么轻与重，灵与肉；我们整天听到的都是歌功颂德。
We like to talk about, lightness and weight, soul and body, and we were surrounded by good words day in and day out.
男人如何安置自己的灵与肉，如何通过女人找到自己在世界上的位置，村上春树与张爱玲在各自的作品中给出了不同的思考。
Haruki Murakami and Eileen Chang had different ideas, in their own works, how man helps his own soul and flesh and how man, in relation to woman, finds his own ways in the world.
男人如何安置自己的灵与肉，如何通过女人找到自己在世界上的位置，村上春树与张爱玲在各自的作品中给出了不同的思考。
Haruki Murakami and Eileen Chang had different ideas, in their own works, how man helps his own soul and flesh and how man, in relation to woman, finds his own ways in the world.
应用推荐