与普遍的看法相反，妇女交通肇事比男人少。
Contrary to popular belief , women cause fewer road accidents than men.
他被车撞死，车主肇事后逃逸了。
哪位司机是此次事故的肇事者？
肇事司机被课以重额罚款。
肇事车辆一经移走，交通拥堵现象很快就消除了。
The traffic jam soon cleared once the offending vehicle had been removed.
不久之后，一场肇事逃逸事故使得他终身跛行。
Soon after, a hit-and-run accident left him with a permanent limp.
那个驾车肇事后逃跑的司机已被看押起来了。
比赛中出现这种情况，欧足联通常会判肇事方输掉比赛。
In other cases like this one, the European authorities punished the infractor side with the loss of the match.
警察调查火车肇事的原因。
Investigate the police investigated the cause of a railway accident.
两辆肇事货车的司机已经被逮捕。
我们被车撞了，肇事司机逃逸。
肇事者在一片斥责声中被带离现场。
The perpetrator was condemned by the audience and was taken away after the incident.
你还记得肇事逃逸汽车的车牌吗？
警长靠近肇事司机，收拾局面。
The car was quickly surrounded by police, and the captain approached the driver to handle the situation.
跟南京的彭一样，他也被指为肇事者。
Like Peng in Nanjing, he too was accused of causing the accident.
该词也可以指肇事逃逸司机。
The term “hit-and-run” may also be applied to such a driver.
农业既是肇事者也是受害者。
法庭的授权调查事项不包括交通肇事罪。
The tribunal's terms of reference do not cover traffic offences.
他肇事逃逸，但是警察已经把他拘留了。
It was a hit and run. But the police already have him in custody.
房地产是首要的肇事者。
通常肇事者必须用他们自己的保险来赔偿给其他人。
Normally, the person who causes the accident must use their own insurance to pay for damage to other people.
我觉得肇事者在某一层面同时也是受害者。
I think there is always a duality of a victim within the instigator.
据圣荷西水星报报道，肇事司机尚未被逮捕。
The driver of the pickup was not arrested, the Merc reported.
有几人受了伤。肇事者无法给出详述的解释。
Several people were injured.The peace breaker could not provide an explicit explanation.
这是一个22岁的酒后驾驶肇事青年说出的话。
It was first uttered by a drunk 22-year-old hit-and-run driver.
在气候变化问题上，农业既是肇事者也是受害者。
Agriculture is both culprit and victim when it comes to climate change.
周一发生了一起肇事逃逸案，我是其中的受害者。
单是九月，就拘留了1,500名交通肇事司机。
In September alone, some 1, 500 lawbreaking public-transport drivers were arrested.
单是九月，就拘留了1,500名交通肇事司机。
In September alone, some 1, 500 lawbreaking public-transport drivers were arrested.
应用推荐