新加坡的建造与水有着密切的联系,历史上“水”一直是贯穿文化,商业和娱乐的主动脉。
Singapore was built on an intimate relationship with the water, which has historically been an artery of culture, commerce and recreation.
Zyphur博士(现在在墨尔本大学)在新加坡国立大学的时候,领导了一项研究:睾丸激素是怎样和团体中个体地位与集体效率联系起来的。
When Dr Zyphur (who is now at the University of Melbourne) was at the NUS, he led a study of how testosterone is related to status and collective effectiveness in groups.
新加坡和中国有着紧密的、不断增长的经济联系。
Singapores bilateral economic linkages with China are strong and growing.
地理上,新加坡是马来半岛的一部分,与半岛各马来土邦有密切的联系。
Singapore was historically the capital of the Straits Settlement and geographically a part of the Malay Peninsula.
自由贸易协定是一件大事,达成后将进一步强化新加坡与欧盟之间卓越的经济联系。
This FTA is a major undertaking and when concluded, will further strengthen the excellent economic relations between Singapore and the EU.
美国长久以来一直与泰国、菲律宾及新加坡等国家保持紧密联系,它们都是条约同盟国。
America has long had close relations with countries like Thailand, the Philippines and Singapore (which are all treaty Allies).
在东南亚,新加坡是不折不扣的航空中心,依靠着新加坡樟宜国际机场的空中网络,把东南亚和欧洲、美洲以及大洋州紧紧联系在一起。
Singapore is undoubtedly an aviation center in the Southeast Asia. The air network of the Singapore Changi Airport connects Southeast Asia and Europe America and Oceania.
第一种是海外客户,主要是中国客户,与新加坡的当地公司有着有密切的业务联系。
Firstly they are the overseas customers which mainly customers in China which had close links with their local companies in Singapore.
新加坡的朋友可以联系我!
新加坡的朋友可以联系我!
应用推荐