她大概是班里最聪明的学生。
马克是一个聪明的学生。
经济学本科生很可能是该大学里最聪明的学生。
Economics undergraduates are probably the brightest in the university.
杰夫是个聪明的学生,经常帮助不会做作业的同学。
Jeff was a clever student and often helped the students who didn't understand their work.
我们不仅需要聪明的学生,还需要吸引普通的学生,让他们掌握成为人工智能设计师所需要的数学技能。
We not only want bright students, but also need to attract average students and give them the math skills which are needed to change them into AI designers.
一个聪明的学生总会充分利用时间。
毫无疑问,他是全校最聪明的学生。
辛迪是班上最聪明的学生。
我们班的那些勤奋聪明的学生正在准备考试。
Those diligent and smart students of our class are preparing for the exam.
最出色、最聪明的学生们竞相展示他们的才智。
The best and the brightest pupils competed to demonstrate their intellectual prowess.
那些勤奋聪明的学生已经学习了英语和汉语语法。
Those diligent and smart students have studied English and Chinese grammar.
有些评论还说被聘用的海龟都是非常聪明的学生。
Some critics have attempted to explain away the Turtles as a careful selection of very smart students.
在花园里,我们班的那些勤奋聪明的学生正在举行晚会。
In the garden, those diligent and smart students of our class are having a party.
他以前是班上最聪明的学生,在所有竞赛中都独占鳌头。
He used to be the brightest student in his class. He was at the top in every competition.
两个一样聪明的学生可能会申 请两组截然不同的学校。
Two students could be equally intelligent and apply to two completely different sets of schools.
他以前是班上最聪明的学生,在所有竞赛中都独占鳌头。
He was at the top in every competition. But things changed after that.
在当地大学教书40年后,我发现老师不过是一个聪明的学生罢了。
After 40 years of teaching at a local college I've come to realize that a teacher is nothing but a clever student.
年纪大些、更聪明的学生,以及来自温暖家庭环境的学生通常社交等级更高。
Older and smarter students, as well as those who hailed from a warm family environment, tended to rank high on the social totem pole.
文法中学是为最聪明的学生办的,而现代中学则是为“不太聪明”的孩子办的。
The grammar schools were for the most intelligent children and the secondary modern schools were for the "less intelligent"children.
聪明的学生学得又快又轻松,但他们学到的知识是不牢固的,容易获得也容易失去嘛。
The learning of the bright student who acquires knowledge with ease and speed is felt to be unstable; easy come, easy go.
德瑞索学院要求两名他们最聪明的学生——乔·伍蓝德和伯纳·西尔佛,找出解决之道。
Drexel asked two of their brightest students, Joe Woodland and Bernard Silver, to find a solution.
他们在商学院里挑选一个年轻聪明的学生,并开始“培养”他,希望有朝一日他能领导这家公司。
They find a young bright student just out of business school and begin grooming that person to someday take over the company.
您可能想知道是什么问题?事实是,“他抵达德国,不久这聪明的学生发现,很容易跳过买地铁票。”
What was wrong you might wonder? The truth is, shortly aften he arrived in Germany, this clever student found that it was easy to skip buying subway tickets.
当许多人在死记硬背的时候,聪明的学生则在寻找将这些知识串联起来的方法,我将这种方法称为系统化学习。
While many students get caught up in memorizing facts, intelligent learners know to seek the bigger picture and connect the facts together. This form of learning I call holistic learning.
我们当真感到相当羞愧,对提到的那些聪明的学生也不怀好感,但是这些也无助于驱散缠绕在那本黑色读本上的阴暗。
We felt duly ashamed, and also not well-disposed towards that other pupil, but this did not help to dispel the darkness which clung to that black volume.
这对我来说是次很好的经历,这么多聪明的学生,这么多有趣的想法,这么多对世界上,社会变化的激情,拥有这些实在是太好了。
It's an overwhelming experience for me so many bright students so many interesting ideas and so many such deep passion for social change in the world It's great to have.
硅巷的复兴可能事实上得到了财经危机的协助,在2008年华尔街的崩溃前,很多聪明的学生从著名高校直接去华尔街。
Silicon Alley's rebirth might actually have been aided by the financial crisis. Until the 2008 meltdown on Wall Street, many bright students went straight from top universities to Wall Street.
我在耶鲁和哥伦比亚大学教过很多非常聪明的学生,他们头脑清晰、善于思考、富于创造性,与他们交谈和学习确实是个享受。
I've had many wonderful students at Yale and Columbia, bright, thoughtful, creative kids whom it's been a pleasure to talk with and learn from.
开始上课后,她很快发现Dim(昏暗的)这一英文名使用不当,因为他和他“色彩斑斓”的同学Neon(霓虹灯)一样,是最聪明的学生。
Upon starting lessons, she quickly found that Dim's moniker is a misnomer, because he and his colorful classmate Neon are among her brightest pupils.
开始上课后,她很快发现Dim(昏暗的)这一英文名使用不当,因为他和他“色彩斑斓”的同学Neon(霓虹灯)一样,是最聪明的学生。
Upon starting lessons, she quickly found that Dim's moniker is a misnomer, because he and his colorful classmate Neon are among her brightest pupils.
应用推荐