他是一个聪明伶俐、讨人喜欢的家伙。
她聪明伶俐，学语言很快，顺利通过了各门考试。
She was bright, learned languages quickly, and sailed through her exams.
苏珊是一个非常聪明伶俐而且清楚自己想法的女人。
Susan's a very bright and intelligent woman who knows her own mind.
姑娘们既聪明伶俐，又妩媚动人，跟她们的兄弟形成鲜明的对照。
In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming.
毕比今年四岁，生得聪明伶俐。
他的聪明伶俐超过我所料想的。
大多数人认为我聪明伶俐。
他是一个聪明伶俐的男孩子。
你是一个聪明伶俐、活泼可爱的小女孩。
她是一个聪明伶俐的孩子。
玛丽谈起她聪明伶俐的儿子从不感到厌倦。
你一向都这么聪明伶俐。
但是它们的聪明伶俐就不是那么显而易见的了。
他是个不错的小伙子——聪明伶俐而且性格开朗。
Matthew聪明伶俐，但是他爱捣乱并且很容易分心。
Matthew is bright but can be disruptive and easily distracted.
我甚至可以发誓我确实听到有人说，瞧它有多聪明伶俐啊！
如果一个人在思维和行动上敏捷，我们就说这个人聪明伶俐。
特迪的一年级老师写道，“特迪是一个聪明伶俐、爱笑的孩子。”
Teddy's first grade teacher wrote, "Teddy is a bright child with a ready laugh."
“所有的老师都承认他是个聪明伶俐的孩子，”他的辅导老师说。
"All of the teachers acknowledged that he was a sharp kid," his homeroom teacher said.
这些家伙聪明伶俐、自力更生、意志顽强，而我只有一个高中文凭。
These guys are intelligent, self-made, tenacious, and here is me with my one O-level.
玛丽安是一个聪明伶俐的姑娘，但是你需要注意，她有时不履行诺言。
Marian is a smart girl but I'm telling you, she doesn't always do what she promises.
因为她真的漂亮更因她的聪明伶俐，所以她的图片足够打个漂亮的大包裹了。
Not only she’s really belautiful, but she’salso pretty smart so that would make her a pretty great package.
也就是说，蜡染服饰及工艺的好坏便成为衡量姑娘聪明伶俐与否的重要标准。
In other words, batik clothing and technology is good or bad has become smart girl, or not to measure an important criterion.
雅典人不介意人家聪明伶俐，只要他只对他自己施展那份聪明伶俐的劲儿就行了。
The Athenians do not mind a man being clever, as long as he keeps it to himself.
雅典人不介意人家聪明伶俐，只要他只对他自己施展那分聪明伶俐的劲儿就行了。
The Athenians do not mind a man being clever, as long as he keeps it to himself.
他们中很多人很年轻就退学了，为了追求自己的梦想，他们聪明伶俐，野心勃勃。
Many of them were young and had quit school in order to follow their dreams, but they were also smart and ambitious.
他们中很多人很年轻就退学了，为了追求自己的梦想，他们聪明伶俐，野心勃勃。
Many of them were young and had quit school in order to follow their dreams, but they were also smart and ambitious.
应用推荐