能明显抑制胶原诱导的血小板聚集作用。
Significantly suppress the platelet aggregation induced by collagen.
结论：天麻素体外无抗血小板聚集作用。
Conclusion: Gastrodin had no effect on blood platelets aggregation.
此外，聚集作用还会影响化学消毒的效果。
Moreover, aggregation influences the outcome of chemical disinfection of viruses.
也能明显地抑制ADP诱导的人血小板聚集作用。
It could also significantly inhibit ADP-induced aggregation in men.
提示参芪口服液具有改善血液流变学，抗血小板聚集作用。
The experiment suggested that Shenqi oral liquid had the effect of improving hemorrheology and preventing platelet aggregation.
取代苯基哒嗪酮类衍生物具有较强的抑制血小板聚集作用。
The derivatives of 6 - (4-substituted phenyl) pyridazinone have potent activity against platelet aggregation.
目的探讨取代苯基羧酸衍生物的合成及抑制血小板聚集作用。
Aim To explore the potential inhibition of platelet aggregation and synthesis of substituted benzene carboxylic acid derivatives.
而且4种中药抑制血小板聚集作用与其药物的浓度的相关性良好。
The correlation of the inhibition to the platelet aggregation and the concentration of 4 medicines was significant.
结论未发现埃索美拉唑对氯吡格雷的抗血小板聚集作用产生明显影响。
Conclusion The PPI esomeprazole has no significant influence on inhibition of platelet aggregation by clopidogrel.
此外，还具有抗过敏作用、抗血小板聚集作用和抑制金属蛋白酶合成作用。
In addition, it also has anti-allergic effects, Anti-platelet aggregation and inhibition of MMP synthesis.
目的观察质子泵抑制剂埃索美拉唑是否影响氯吡格雷的抗血小板聚集作用。
Objective to observe the influence of proton pump inhibitor (PPI) esomeprazole on antiplatelet effect of clopidogrel.
降纤酶有明显降低血黏度、纤维蛋白原含量、红细胞聚集性、血小板聚集作用。
Defibrase can effectively reduce blood viscosity, content of fibrinogen, hemocyte aggregation and platelet aggregation.
研究结果表明，次生断层对馆上段油气的聚集作用与对主断层的石油充注量密切相关。
Results show that the injection amount of main fault has influence on the effect of subfault to the accumulation of Upper Guantao Fm.
当细菌遭遇消毒剂后，Hsp33立即采取行动以保护细菌体蛋白抵抗漂白剂的诱导聚集作用。
When bacteria encounter the disinfectant, Hsp33 jumps into action to protect bacterial proteins against bleach-induced aggregation.
适当的这些要素形成的相关时间及生成作用、运移和聚集作用的过程是烃类聚集和保存所必需的。
Appropriate relative timing of formation of these elements and the processes of generation, migration and accumulation are necessary for hydrocarbons to accumulate and be preserved.
以磷脂酶c (PLC)肠溶性微囊粉经犬胃给药，检测其抗血小板聚集作用和检测犬血浆中plc的含量。
The micro capsule powder of enteric-characteristic PLC was given after the stomach. The anti-aggregation of blood platelet and content of PLC were detected in dog blood plasma.
麦谷蛋白是一种非均质的大分子聚合体，能形成分子内和分子间的二硫键，容易发生聚集作用，能形成大分子面筋网络。
Glutenins exist as nonhomogeneous macropolymers formed by intra- or inter- disulfide-bonded linkage and aggregate to form the gluten network.
结果不同产地血竭对正常小鼠的凝血功能均有一定的抑制作用，可较明显抑制小鼠对血小板致聚剂诱发的血小板聚集作用。
Results Dragon blood from different habitats have some inhibitory actions on blood clotting of healthy Kunming mice, platelet aggregation induced by platelet activation was also inhibited obviously.
这种方法可以帮助我们更好地理解肽聚集在阿尔茨海默氏症的发病中的作用，并发现一种可以早期干预疾病进展的方法。
This approach could help us understand better the role of these peptides in the onset of Alzheimer's and discover ways in which the disease could be stopped in its tracks early on.
人们因为一些特定的原因比如出于对某种图书，音乐，或电影的喜爱而聚集形成的交友网站有着与大型交友网站不同的作用。
Dating sites for fans of books, music and movies bring people together in a way that larger sites may not.
当数据移动函数的规则涉及到复制调用的类型时（简单VS.聚集），这些函数的作用如图4 所示。
The role of the data-movement functions is shown in Figure 4 as it relates to the types involved for copy (simple vs. aggregate).
妇女们还有另一个重要的角色，她们对于把部落的人民聚集在一起有很重要的作用。
Women also had another important role, they had the important job of keeping the tribe together.
从那之后，在引力的作用下，它慢慢聚集成快。
Since then, it has formed lumps under the influence of its own gravity.
维拉沃尔称，吞没金星以及跟地球间的潮汐作用将会把能量聚集在太阳的外层。
The swallowing of Venus and the tidal interactions with Earth will dump energy into the sun's outer layers, Villaver says.
WIMP即大质量弱相互作用粒子，是暗物质理论最主要的候选者。WIMP产生于大爆炸中，自产生后一直聚集、散开形成星系。
The leading candidate is a WIMP, or weakly-interacting massive particle, that was produced in the big bang and has been clumping up and seeding structures such as galaxies ever since.
对星系的观察结果表明，它们的旋转速度太快，以至于无法聚集星系内的恒星物质：外部的恒星应该由于离心作用被抛离星系。
Observations of galaxies show they are rotating too fast to hold all their stellar material in place: the outer stars should be flung out.
物质在它们的重力作用下聚集成行星、恒星、星系、星系团和超星系团。
Matter clumps under its own gravity into planets, stars, galaxies, clusters, and superclusters.
附着在叶子上的水滴能起放大镜的作用，聚集阳光，导致植物燃烧。
Droplets clinging to the leaves can act as little magnifying glasses, focusing sunlight and causing the plants to burn.
附着在叶子上的水滴能起放大镜的作用，聚集阳光，导致植物燃烧。
Droplets clinging to the leaves can act as little magnifying glasses, focusing sunlight and causing the plants to burn.
应用推荐