两个“九”聚在一起代表什么?
我们什么时候得聚在一起喝一杯。
使全家人凝聚在一起的通常是母亲。
一个小组的学生定期聚在一起学日语。
A small group of students meets regularly to learn Japanese.
我们应该更常一点相聚在一起吃午饭。
他们有时聚在一起,看场电影放松一下。
命运使他们聚在一起。
这些叶子聚在一起,像是一朵深绿色的玫瑰。
我们家有个传统,全家要聚在一起过新年除夕。
There's a tradition in our family that we have a party on New Year's Eve.
出身经历各异的人们可以聚在一起玩得很开心。
A whole range of people from all backgrounds can get together and enjoy themselves.
我们大家将来有一天再度聚在一起,并非绝不可能。
It is not beyond the bounds of possibility that we'll all meet again one day.
无论什么时候,只要著名女演员们聚在一起演绎一部“女性题材电影”,那毫无疑问里面准是一堆多愁善感的故事。
Whenever famous actresses get together to make a "woman's film" you can bet on an overload of sentimental mush.
农历新年,我的家人都团聚在一起。
星期三,所有的孩子聚在一起。
在节日前夕,全家人都聚在一起。
在我还小的时候,我们全家会在不同的传统节日里聚在一起吃饭。
When I was still little, my whole family would get together on different traditional festivals to have dinner.
我们聚在一起吃月饼。
这是我们聚在一起的时刻。
一大群学生聚在一起观看。
这些细线聚在一起形成一条线。
这件事让邻居们有机会聚在一起。
The event made it possible for the neighbours to have a chance to be together.
一天晚上,史密斯先生让几个朋友聚在一起。
他认为这些颜色会聚在一起,他会再次看到白光。
He thought the colors would come together and he would see white light again.
让你的父母和朋友聚在一起,展示你的电影!
家人们经常在这个时候聚在一起郊游或放风筝。
Families often get together for outings or fly kites at this time.
当家庭成员聚在一起时,他们经常谈论今天,过去或未来。
When family members get together, they often talk about today, the past or the future.
一幅温暖人心的画面形成了:每个家庭成员都享受聚在一起。
It formed a heart-warming picture: Each family member was enjoying being together.
家庭聚会本应让所有人聚在一起玩乐,但手机使人们对彼此的关注减少。
A family get-together is supposed to draw everyone together to have fun, but mobile phones cause people less attention on each other.
每年的平安夜,一家人都会聚在一起吃一顿大餐。
The family gets together to have a big meal on Christmas Eve every year.
最好的乔迁派对是鼓励老朋友聚在一起。
The best housewarming parties encourage old friends to get together.
应用推荐