聚众闹事者被强行带走。
防暴警察用警棍打聚众闹事者。
警方拘捕了这些聚众闹事的刁棍。
The police have arrested these artful rascals who gathered together to make trouble.
聚众斗殴罪只能由直接故意构成。
The crime of affray can only be constituted with direct intention.
时代广场有很多人聚众庆祝。
第二部分是聚众犯罪的特征。
外面是一片聚众闹事的景象。
聚众犯罪不一定是共同犯罪。
聚众闹事者被强行带走了。
聚众斗殴罪是一种常见的、多发性的犯罪。
The crime of Affray is a common and frequently occurring crime.
聚众斗殴人数多，规模大，社会影响恶劣的；
the number of people gathered to engage in affrays is large and so is the scale, thus bringing about a bad effect on society;
伤者因聚众斗殴及持有攻击性武器而被逮捕。
The injured man has been arrested for affray and possession of an offensive weapon.
不酗酒，不扰民，不滋事，不去酒吧聚众喝酒。
No drinking and no disturbing. Don't gather a crowd to drink in a bar.
聚众犯罪转化犯是司法实践中较为疑难的问题之一。
Crime is guilty of affray transforming the judicial practice of one of the issues more difficult.
“集众人智慧，聚众人合力”是众和公司的经营宗旨。
Our business philosophy is to gather hearts and strength and make everything better with our pioneering spirit and innovations.
行为人是否具有流氓动机不应当是聚众斗殴罪的成立要件。
Whether the actor has rogue motivation should not be an essential factor of Affray Crime.
与我们先前纯净的校园相比，诸如聚众滋事等现象已不罕见。
It is not rare to see such things as mob fights, which are eroding our formerly pure campuses.
于是扫罗招聚众民，要下去攻打基伊拉城，围困大卫和跟随他的人。
And Saul called up all his forces for battle, to go down to Keilah to besiege David and his men.
如此一来，集团利益成为积聚众人之力，影响公共政策的原动力。
Thus, interests of group become the power of mass and the impetus that impact on public policy.
于是扫罗招聚众民，要下去攻打基伊拉城，围困大卫和跟随他的人。
And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
本文主要探讨社会性弱势群体聚众闹事的原因、特点及预防处置措施。
The paper probes into the reasons, characters and countermeasures of prevention and rectification of the social disadvantaged group who gather for making trouble.
第二部分：“携带凶器抢夺”与聚众“打砸抢”转化为抢劫罪的适用。
Part two, authentication of document that "pillaging with dangerous weapon"and"struggling, pounding, pillaging" convert into robbery.
聚众斗殴罪在犯罪构成上为基本构成与加重构成相结合的犯罪构成模式。
The legislature USES the model of basic elements and aggravated elements to stipulate the crime of affray.
几个帮派昨晚聚众闹事，他们打碎商店临街的玻璃窗，并投掷石块和瓶子。
Gangs rioted last night, breaking storefront Windows and hurling rocks and bottles.
父母在国外服役的青少年一般比他们的同龄人更容易聚众打架甚至携带武器。
Teens with a parent deployed overseas may be more likely than their peers to get into fights, join a gang, or carry a weapon.
父母在国外服役的青少年一般比他们的同龄人更容易聚众打架甚至携带武器。
Teens with a parent deployed overseas may be more likely than their peers to get into fights, join a gang, or carry a weapon.
应用推荐