促使雇主聘用代理机构对应聘者进行背景调查的主要原因是，在提供证明材料方面的政策越来越严格。
Much of what drives employers to hire agencies to perform background checks on job applicants is a move towards stricter policies on giving references.
载明公司董事、监事、经理姓名、住所的文件以及有关委派、选举或聘用的证明；
According to company directors, supervisors and managers specify the name and domicile of the documents and concerning the appointment, election or hire proof;
聘用我吧。让我与你证明我就是做这工作的最佳人选。
'Hire me. Let me prove to you that I'm the best person for the job.'
其聘用部门必须提供有关文件以证明被聘者的个人能力一直得到所在国或国际上的赞誉。
The hiring department must provide documentation to prove the individual's ability has been demonstrated through sustained national or international acclaim.
找一个自己真心希望工作的地方，通过努力的工作和出色的表现来证明自己。 只要能做到这一点，我可以向大家保证，雇主们肯定会愿意聘用你，给你提供报酬。
Find somewhere you really want to work and prove yourself by working hard and doing a great job, and I guarantee you that they will find a way to hire you and pay you.
在经济困难时期(即使经济已经有了复苏的趋势)，求职者向公司证明聘用自己是最轻松的选择的方法是向公司证明自己能够对公司做出直接贡献。
In rough economic times, and even as the economy begins to recover, the easiest hires for companies to justify are those with a direct impact on the bottom line.
你会有很多机会超越他人，显示你的优秀，并向我们证明当初聘用你的决定是多么明智。
You will have many chances to excel and to confirm that we made a good choice in hiring you.
载明公司董事、监事、经理姓名、住所的文件以及有关委派、选举或者聘用的证明。
Documents specifying names and domiciles of directors, supervisors and managers of the company as well as certifications concerning the appointment, election or employment.
基汇资本要求成功候选人在获得聘用函之后，向基汇资本提供其最近工资单或相关收入证明。
Gaw Capital will ask the successful candidate to provide his/her most recent salary slip after getting the offer letter from Gaw Capital.
请注明应征职位及证明-所有申请将被严格保密，其资料只用于招聘用途。
Please quote the position and reference applied for in the subject - All applications are treated with strictest confidence and information is used for recruitment purposes only!
若获聘用者未能证明符合入职条件，所签署的聘用合约将会作废。
The signed contract of appointment will be voided should the candidates appointed fail to prove that they have met the entry requirements.
若获聘用者未能证明符合入职条件，所签署的聘用合约将会作废。
The signed contract of appointment will be voided should the candidates appointed fail to prove that they have met the entry requirements.
应用推荐