墨西哥联邦竞争委员会(CFC)估计，这些公司的票价比应该的价格要高出10%。
Fares are 10% higher than they ought to be, the CFC estimates.
联邦竞争委员会(CFC)建议，一旦Slim放松对电话产业的控制，就允许他竞争电视行业。
The CFC recommends letting Mr Slim compete in television once he has relaxed his hold on the phone business.
墨西哥联邦竞争委员会(CFC)发现，往返墨西哥城的航班比那些去较少受到压制的机场的航班票价要贵40%到80%。
The CFC found that flights to and from Mexico City were between 40% and 80% dearer than those to less strangled airports.
经合组织和墨西哥联邦竞争委员会(CFC)的一项研究发现，墨西哥家庭支出中的31%流向了垄断或寡头垄断的市场所提供的产品。
A study by the OECD and Mexico's Federal Competition Commission (CFC) found that 31% of Mexican household spending went on products supplied in monopolistic or highly oligopolistic markets.
正如美国联邦贸易委员会正在做的那样，欧盟的反不正当竞争部门也会仔细研究谷歌收购另一家在线广告公司“双击”公司的计划。
Just as America's Federal Trade Commission is now doing, the EU's competition authorities will look closely at Google's planned takeover of DoubleClick, another leader in online advertising.
美国联邦通信委员会已经利用了其中没有自己，并建议无线宽带反而会提供更多的竞争。
The FCC has availed itself of none of them, and suggests that wireless broadband could instead provide more competition.
联邦贸易委员会宣布了对Intel的处治决定，这家世界上最大的芯片制造商被指控有不正当竞争行为。
The Federal Trade Commission announced a settlement with Intel, the world’s largest chipmaker, which it had charged with anti-competitive behaviour.
不过，联邦贸易委员会表示，如果谷歌有非法捆绑销售或其他违反竞争的行为，委员会将迅速作出反应。
The FTC said, however, that it would act quickly 'should Google engage in unlawful tying or other anticompetitive conduct.'
不过，联邦贸易委员会表示，如果谷歌有非法捆绑销售或其他违反竞争的行为，委员会将迅速作出反应。
The FTC said, however, that it would act quickly 'should Google engage in unlawful tying or other anticompetitive conduct.'
应用推荐