联邦基金利率设定于0.0 - 0.25%之间。
从而，联邦基金利率和贴现率分别降为3.0%和3.5%。
This left the federal funds rate and the discount rate at 3.0% and 3.5%, respectively.
三个月期国债利率,远低于联邦基金利率,在3%以下
The three-month Treasury bill rate is shown there--it was much lower--it was under 3%.
随着昨日的降息，美国联邦基金利率已自周期高点6.5%降至2%。
With yesterday's cut, the federal funds rate has fallen from a cyclical peak of 6.5 percent to 2 percent.
而联邦基金利率为2.5%，经通胀调整后的实际利率已是负值。
Even with the federal funds rate at 2.5 percent, the real interest rate - adjusted for inflation - is in negative territory.
但是，美联储确实努力使联邦基金利率降至1%，并增加了最终销售。
But it did manage to work the Fed funds rate down to 1% and final sales surged.
第一步：宣布目标——将实际联邦基金利率回调至其长期平均利率2%。
Step one: announce a target of restoring the real federal funds rate back to its long-term average of 2 per cent.
它可以将联邦基金利率从1%砍到0%，尽管这样可能导致金融市场的局部瘫痪。
It could cut its federal funds rate target from 1% to zero, though that would make it hard for some parts of the money market to function.
本周，联储突增的现金使得联邦基金利率从雷曼破产后的6%高点，下降到了1%。
The Fed’s torrent of cash pushed the fed funds rate down to 1% this week, from a high of 6% in the wake of Lehman’s failure.
十月二十九日美联储将联邦基金利率下降至1%，再次采取和2003年一样的措施。
On October 29th the federal Reserve lowered its target for the federal funds rate to 1%, matching the trough it reached in 2003.
联邦基金利率用于银行之间同业拆借利率，其最主要的组成便是隔夜拆借利率。
The federal funds rate is the rate at which Banks lend money to each other, usually overnight.
本周Lacker说”金融市场内部及自身波动，并不要求改变联邦基金利率的目标值。
“Financial-market volatility, in and of itself, does not require a change in the target federal funds rate, ” said Mr Lacker this week.
这是联邦基金利率，是最短期的利率，当时的隔夜拆借利率是4%，接下来利率急速下跌。
I've got the Federal Funds rate — it's the shortest interest rate, an overnight rate — it was at 4% at that time and then there was a sharp drop.
尽管联邦基金利率目标已经远低于去年夏天的5.25%，按揭利率却依旧居高不下(见图2)。
Although the federal funds rate target is far below the 5.25% of last summer, mortgage rates are only a little lower (see chart 2).
在美国，美联储降低联邦基金利率-利息，银行收取对方-一系列的零到0 . 25个百分点。
In the US, the federal Reserve has cut the federal funds rate — the interest that Banks charge each other — to a range of zero to 0.25 percent.
美联储直到1995年才开始公布其联邦基金利率目标，此前市场人士只能自己分析猜测。
Until 1995 the Federal Reserve did not even publish its target for the federal-funds rate: people in the markets had to work things out for themselves.
原因在于联储将会做出激进的反应，但他所谓的激进反应只不过是联邦基金利率会下调1个百分点。
The reason was that the fed would respond "aggressively", by which he meant a cut in the federal funds rate of just one percentage point.
美联储决策者本周二和周三将开会讨论联邦基金利率目标，该利率对借贷成本存在普遍影响。
Federal Reserve policy makers meet on Tuesday and Wednesday to discuss their target for the federal funds rate, which broadly influences borrowing costs.
银行从美联储借钱，再将借来的钱存回美联储，并从联邦基金利率和隔夜利率的利差中获利。
Banks borrow money from the fed, deposit it back into the fed, and profit from the differential between the federal-funds and overnight rates.
我在谈论月国库券；,联邦基金利率仍在%,但是至少显著地,季度国库券利率还在最低端。
I'm talking about four-week Treasury bills; 2.25% the Federal Funds Rate is still at 2.25% but at least the more prominent three-month T-bill rate is at the end.
根据最新的每月蓝筹股调查表明，五位金融预报员中就有四位认为央行的下一步举措将降低联邦基金利率。
According to the latest Blue Chip monthly survey, four out of five financial forecasters reckon the central bank's next move will be to cut the federal funds rate.
和过去的衰退进行比较有些复杂，因为美联储并不总是采用联邦基金利率作为目标，且容易出现更大的波动。
Comparing that to past recessions is a bit tricky, because the fed did not always use the federal funds rate as a target, and it tended to be more volatile.
但当伯南克读到情况“可能要求美联储继续维持极低联邦基金利率一段时间”时，他特意强调了“极低”这个词。
But when Mr Bernanke read that conditions "are likely to warrant exceptionally low levels for the federal funds rate for an extended period", his voice reached a dramatic crescendo on "exceptionally".
期货市场以很高的概率预期，到今年11月份，联邦基金利率将从当前接近于零的水平提升到0.5%。
Futures markets are pricing in high odds of a federal-funds rate of 0.5% by November, up from near zero now.
期货市场以很高的概率预期，到今年11月份，联邦基金利率将从当前接近于零的水平提升到0.5%。
Futures markets are pricing in high odds of a federal-funds rate of 0.5% by November, up from near zero now.
应用推荐