联邦制国家，由澳洲大陆塔斯马尼亚州岛，两块外部疆域及几个附属岛屿组成。
A commonwealth comprising the continent of Australia, the island state of Tasmania, two external territories, and several dependencies.
实权上院多出自联邦制国家，议员由选举产生，代表一方利益，所以必须拥有权力。
Powerful upper houses occur in federal states, and they are powerful because their senators are elected to represent a discrete interest.
加拿大是一个联邦制国家。加拿大对民事判决的执行由各省制定的强制执行法令来调整。
Canada is a federal system country, every province has its own enforcement act to regulate court order enforcement.
美国作为一个典型的联邦制国家，其多中心的治理体制被认为是一种无序背后的有序的治理结构。
The United States, as a typical federal country, has a multi-center governing system which is considered to be a systematical governing structure and yet appears as non-systematical.
美国是一个以移民为主的联邦制国家，在教育行政管理上是典型的地方分权制，由各州自己来确定教育事务。
The United States is a federal country which is made up of many foreign immigrants, the educational administration is the typical right division, each state manages its own education.
由于美国属于联邦制国家，除了国际性的诱拐案件之外，还要处理大量的各州之间的诱拐案件，因此，美国这方面的司法实践非常丰富。
U. S. A. being a federal country, besides international abducting cases, will deal with interstate abducting cases, therefore, the judicial practice in this respect is very abundant.
所有这些计划是为了建立一个南方人梦寐以求的新苏丹：一个统一的、联邦制的和多民族的国家，几十年来第一次，能够建立在内部的和平上。
All these proposals were designed to create the New Sudan that southerners dream of: an integrated, federal and multiethnic nation that, for the first time in decades, could live at peace with itself.
目前的中心问题是，是否应按照种族区域来划分这个实施新联邦制的国家，政客们对此仍然意见不一。
Politicians still seem as divided as ever on a central issue whether states in a new federal system should or shouldn't be formed along ethnic lines.
美国是一个联邦制的国家，各个州有权通过自己州的法律。
USA is a federal county. States have the right to make laws.
美国是一个联邦制的国家，各个州有权通过自己州的法律。
USA is a federal county. States have the right to make laws.
应用推荐