高校办公室是参与校务、办理事务、管理文书、协调关系、提供服务的综合部门，是一所高校对外联系的窗口。
As comprehensive sections for administrative affairs, paperwork, coordination and service, offices in universities are doors to link the outside world.
此外，还可以直接从聊天窗口或联系人列表打开LotusConnections的5个服务中的任何一个服务。
Additionally, you can launch a browser to any of the five Lotus Connections services directly from your chat window or Contacts list.
您创建了零件数据库，并设置了维护窗口，配置了异常状况下的电子邮件联系方式。
You created a parts database. You also set up a maintenance window and configured an E-mail contact in case something goes wrong.
随着将Seam添加到JSF生命周期中，conversation上下文与一个浏览器窗口(或标签页)联系在一起，这个浏览器窗口(或标签页)由随每个请求提交的一个标志来标识。
With Seam's addition to the JSF life cycle, the conversation context is tied to a single browser window (or TAB), identified by a token that is submitted with each request.
当一个综述在RevMan5中打开后，当你浏览综述的不同部分时，会发现有两个相互联系但分离的窗口面板（window panes）。
When a review is open in RevMan 5, you will see there are two separate window panes that interact with each other as you navigate through the different sections of a review.
两个门洞，和通向光庭院的一个窗口，是与起居空间的唯一联系，将公寓划分为两部分。
Two door size openings and a window to a light patio are the only connection to the living area, dividing the flat in two parts.
请告诉我如何打开一个联系人的属性窗口？
Please tell me how to open a window with contact properties?
读后请输入正确的学号，并点击“进入考试”。如果出现“没有这个学号”的提示窗口，请联系监考老师。
Please input correct student number after reading and click "Enter the test". If a Hint Window saying "this student number does not exist" come out, please contact the invigilator.
你可以看到你的联系人的地位，在对话窗口。
没有什么好的方法可以明确展示多个窗口之间的联系，所以不要创建太多的窗口。
There is no way to show the connections between lots of windows, so don't create lots of windows.
学校办公室是全校师生员工服务和联系外界的一道窗口，其工作作风直接关系着学校的整体形象。
School office serves its staff and students and corresponds with outer world. It's working style directly influences the image of the school.
图书馆流通部门是展示图书馆工作质量的主要窗口，起到图书馆与读者密切联系的桥梁和纽带作用。
The library circulation department is demonstrated that the library work quality the main window, plays the bridge which and the link role the library and the reader relate closely.
供应商与德赛西威供应商链的联系窗口是否建立？
Is contact established between supplier and Desay SV supply chain?
圣彼得堡是由彼得大帝建造并被当作帝国的首都和联系俄罗斯与西方世界的窗口。
Petersburg was created by Peter I and serves as his imperial capital and Russia's window to the West.
讨论这样一类单机排序问题：每个工件联系一个交货期窗口；如果工件的完工时间落在该工件的交货期窗口内，则称该工件的完工是满意的；排序的优化准则是完工为满意的工件个数最大。
In this paper, we consider such a scheduling model: a due date window is associated with each job, a job is call satisfying job if its completion time lies in its corresponding due date window.
班级网站是一个班级和外界交流的窗口，也是本班同学相互联系，交流的平台。
Class site is a class exchange and outside the window, the students also Benban interrelated and exchange platform.
班级网站是一个班级和外界交流的窗口，也是本班同学相互联系，交流的平台。
Class site is a class exchange and outside the window, the students also Benban interrelated and exchange platform.
应用推荐