在纽约，研究者们正在试图寻找为什么有那么多学生在圣弗朗西斯预备学校被感染，已有59例，所有人的病情温和，学校已经与他们取得联系。
In New York, researchers are still trying to figure out why so many students at St. Francis Preparatory school in Queens became infected; 59 cases, all of them mild, have been linked to the school.
该评论指出，在一些领域，学校基金的设立与需要特殊教育的学生比例是相联系的，这为学校评判更多诸如此类的学生提供了明显动机。
In areas where school funding was linked to the proportion of children with special needs, this provided an "obvious motivation for schools to identify more such children", the review said.
虽然学校教育和工作之间的松动联系有很多优势，但是对于许多大学毕业生来说，由大学校园向学生劳动市场过度的后果早已出现。
There are many advantages to this loose coupling between education and work, but the consequences for student labor market transitions have long been clear for many college graduates.
有时候学生必须经历艰辛的结交新朋友的过程，同时还要努力赶上学校的课程并且和老朋友保持联系。
The student must go through the sometimes arduous process of making new friends, while attempting to keep up with school and keep in touch with old friends.
学校向学生及教工提供心理辅导。校方也联系了上次枪击事件中受影响的学生以及遇难者家属。
The school offered counseling to students, faculty and staff, and officials contacted students who were injured in the mass shootings as well as the families of victims.
班级是学校教育的基本组织单位，班主任是班级的领导者、组织者和指导者，是学校与学生、家长之间联系的纽带和桥梁。
Class is the basic unit in school education, and the head teachers are leaders, organizers, and mentors, who play as a bridge between students and their parents.
我院可为留学生提供勤工俭学机会。勤工俭学一般是在中国语言学校内担任英语课或给中国学生担任外语家教。学校统一联系安排。
The college offers work-study opportunities to foreign students. Work and study in China usually refers to teaching in language schools or tutoring. The college will arrange it.
对此，必须转变思想，更新教育理念，加强学校与大学生家庭的联系，改变大学生家庭教育缺失的局面。
Therefore, we should change our minds; renew the educational ideas, to strengthen the links between the school and family, to change the situation of lack of family education.
对此，必须转变思想，更新教育理念，加强学校与大学生家庭的联系，改变大学生家庭教育缺失的局面。
Therefore, we should change our minds; renew the educational ideas, to strengthen the links between the school and family, to change the situation of lack of family education.
应用推荐