您与联系做相片射击为一本普遍的每周橄榄球杂志。
You have been contacted to do a photo-shoot for a popular weekly football magazine.
传感器和电路濒临故障，NASA的专家们意识到他们必须做点什么，否则将永远与探测器失去联系。
Sensors and circuits were on the brink of failing and NASA experts realised that they had to do something or lose contact with their probe forever.
她的工作是做师生间的联系人。
这样做是为了将人们对名人产生的积极印象转移到广告产品中，从而使观众在脑海中自然而然的将二者联系起来。
The intention is for the positively perceived attributes of the celebrity to be transferred to the advertised product and for the two to become automatically linked in the audience's mind.
需要经常与海外组织联系的商业组织会希望这样做。
Business organizations that need to frequently contact overseas organizations would want it.
无论我们的爱好是什么，互联网都能把我们跟也喜欢做这些事的人联系起来，即使他们远在地球的另一边。
Whatever our hobbies, the Internet can connect us with others who also enjoy doing them, even if they live on the other side of the world.
当你把你的新联系电话，让他们知道他们做的，什么是公司愿意工作在发送您的简历之前。
When you get your new contacts on the phone, ask them about what they do and what the company is like to work at-before sending your resume.
竟然还有位母亲联系我，让我帮她上高中的儿子做几何作业。
At least one mother contacted me to do her son's high school geometry homework.
大多数教育机构并不是这么做的…我联系了教授网站设计的大学，其中有些对我很感兴趣。
By and large, educational institutions are not doing this... I was contacted by a large university about teaching web design and was quite interested.
有些关系相对较新，但我要说的是，没有任何人是通过网站联系我们的，我们也没有做任何广告。
Some of the relationships are relatively new, but still, my point is that no one contacted us through a web site and we haven’t done any advertising.
这样做，可以找回我们的智能，塔特尔称之为建立联系的能力。
In so doing, we may reclaim our intelligence, which Tuttle defines as the ability to make connections.
一种很简单的教会孩子延迟享乐的办法就是建立先做后玩的联系。
An easy way to teach children to delay gratification is the chore-play connection.
你可能会想展示出佛兰德艺术和弗洛伦萨艺术之间的联系，为了做这样的主题展，你不得不去借展品。
You might want to show the relationship between Flemish art and Florentine art, and in order to do those thematic shows, you've got to borrow.
为了弄清灯光和肥胖之间的联系，科学家对老鼠做实验，用灯光照亮它们的笼子。
To test the connection between photons and fat, scientists took mice and lit up their cages. And.
你使用Twitter更多的是为了与好友和家人保持联系，还是为了做研究呢？
Do you use Twitter more to keep in touch with friends and family, or to do research?
那时候只有22岁还有一学期就毕业的他联系了已经接受了他做研究生的美国大学。
Then 22 and only a semester shy of graduation, he contacted the American colleges that had accepted him to graduate school.
但如果那个人是恶意这样做，或是其联系方式是伪造的该怎么办呢？
But what happens if that person did so maliciously, or put in bogus contact info?
在很早的时候，我们就开始联系用户，让他们帮助我们做这个我们称之为地理网站的令人惊奇的事。
Pretty early on, we started reaching out to users and letting them help us create this amazing thing that we call the geo web.
顺便说一下，这里这个-号实际上和，我们做交叉乘积的时候的方法是有联系的，我们在算第二项前面是-号。
By the way, this minus sign here is actually related to the way in which, when we do a cross product, we have a minus sign for the second entry.
对于和我们有联系的人，我们就应该这样做，并且正如你知道的一样，你应该少和那些有毒害的人来往。
We really do become who we associate with and as you know, you should not associate with toxic people.
我们之所以这么做，是为了将这项研究与动物研究联系起来。
And the reason we did that was to try to tie our results to the animal research.
并不是测出基因序列就能轻易预言疾病，科学家们需要对每个与疾病有联系的功能基因云做标记。
Rather than finding genes easily predictive of disease, researchers have tagged clouds of genes that each possess a fractional connection to disease.
在对老鼠做实验时，发现提供了一种化学对联系的理解帮助促进了母亲与子女的关系。
While measured in rats, the finding offers a chemical understanding of the bonding that can occur among foster moms and children.
我开始把说法是做一种联系语言能力以及同其他人沟通的一种方式。
I've started looking at speaking as a way to practice languages as well as connect with others.
你也许会问自己，这根找时间做生命当中的事情有什么联系。
You might be asking yourself what this has to do with finding time to do things in your life.
你也许会问自己，这根找时间做生命当中的事情有什么联系。
You might be asking yourself what this has to do with finding time to do things in your life.
应用推荐