但是,难道国家采取行动的能力不会被新建立的联盟级的行动能力所取代吗?
But won't the capacity to act at national level be replaced by a capacity to act at the newly created level of the federation?
它给鱼类及野生动物管理局西部联合会(WAFWA)——一个州级机构联盟——分派了监督进展的任务。
It gives the Western Association of Fish and Wildlife Agencies (WAFWA), a coalition of state agencies, the job of monitoring progress.
我在雅加达设置一个驻东南亚国家联盟的大使级职位就是为了强化这个体制化进程。
One reason I have established an ambassadorial post to ASEAN in Jakarta is to strengthen this institutionalized process.
打比方说吧,这无法和加入全美职业棒球大联盟相提并论,而更象是加入一个AAA级棒球俱乐部,但它仍是一份正儿八经的成熟职业,我为此缴纳入伙费,并在那些日子里赚得丰厚的收入。
It was not quite like making the major leagues, more like AAA ball, but it was still a full-fledged professional job in which I paid union dues and made a pretty good income for those days.
定期与联盟沟通在卫生人力资源的活动,以便联盟能够全面了解在全球、地区以及国家一级的活动;
Regularly update the Alliance on their HRH activities to support the mapping at global, regional and country levels;
哥伦比亚大学支持29只校际运动队参加属于NCAA第一级的常春藤联盟比赛。
Columbia University sponsors 29 intercollegiate teams competing in the Ivy League in NCAA Division I (I-AA for football).
这是“国际自行车联盟”认可的、每年一度的洲际级国际赛事。
It is an annual inter-continental race recognized by the International Cycling Union (UCI).
致力于推广法国文化的法语联盟和卢瓦尔大区再一次为山东省带来世界级的演出组合。
A huge name in their native France, Zenzile are the next group of world renowned stars brought by French cultural promoters Alliance Francais and Pays De La Loire to Shandong Province.
英国周四表示,作为联盟计划的一部分,英已经从特拉法加级潜艇上发射了制导战斧导弹。
Britain said on Thursday it had launched guided Tomahawk missiles from a Trafalgar class submarine at air defense targets as part of the coalition plan to enforce the resolution.
必须承认,姚明不像曼宁在NFL联盟中那样是个偶像级人物。
Granted, Yao is not that icon figure in NBA as Petre Manning in NFL.
该联盟希望宽带留给市场,在竞争中的被动基础设施水平(2.0竞争选择的NBN在活跃级)。
The alliance wants broadband left to the market and competition at the passive infrastructure level (NBN 2.0 chose for competition at the active level).
完成亚太联盟空中瑜伽一、二级教学资格。
Union Pacific air yoga complete a secondary education qualification.
法国报业联盟从1947年控制了国家级日报的印刷和发行工作。
France's Syndicat du Livre has controlled the printing and distribution of national daily newspapers since 1947.
法国报业联盟从1947年控制了国家级日报的印刷和发行工作。
France's Syndicat du Livre has controlled the printing and distribution of national daily newspapers since 1947.
应用推荐